Перевод текста песни Feel Alright - Zoegirl

Feel Alright (оригинал)

Celebrity and superstition
Whatever it takes to get some recognition
Selling antiques like they are new ideas
Making you pay to feed the thoughts they steal
Call me foolish call me crazy
But all this drama doesn’t faze me
Tell me not to run and I will run much faster
Tell me to be quiet and I’ll shout it from a mountain
Sun is shining (sun is shining theres no need to sleep no more)
Day is bright, yeah (The day is bright and your heart has it’s wings to soar)
It’s a new day (Time wil be flying, freedom is at the door)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, sio what are you waiting for?)
It doesn’t take a mathematician
To calculate our rising addicition
To romance, youth and perfected beauty
Packaged preservered for their mass apeal
You’re not the first to buy their lines
They’re not the last to waste your time
Tell me to give up and I will fight much harder
Tell me to be quiet and I’ll shout it even louder
Sun is shining (sun is shining theres no need to sleep no more)
Day is bright, yeah (The day is bright and your heart has it’s wings to soar)
It’s a new day (Time wil be flying, freedom is at the door)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, so what are you waiting for?)
It’s a new day
Different then yesterday
All the concepts fighting for a place in my mind
Well you’ll find It’s occupied with the divine
The sun is shining there’s no need to sleep no more
The day is bright and your heart has it’s wings to soar
Time will be flying and freedom is at the door
You feel alright, yeah, so get up…
Sun is shining (sun is shining theres no need to sleep no more)
Day is bright, yeah (The day is bright and your heart has it’s wings to soar)
It’s a new day (Time wil be flying, freedom is at the door)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, so what are you waiting for?)
Feel alright, yeah (You feel alright, yeah, so what are you waiting for?)

(перевод)

Знаменитости и суеверия
Все, что нужно, чтобы получить признание
Продажа антиквариата, как будто это новые идеи
Заставлять вас платить, чтобы кормить мысли, которые они воруют
Назовите меня глупым, назовите меня сумасшедшим
Но вся эта драма меня не смущает
Скажи мне не бежать, и я побегу намного быстрее
Скажи мне замолчать, и я прокричу это с горы
Солнце светит (солнце светит, больше не нужно спать)
День яркий, да (День яркий, и у твоего сердца есть крылья, чтобы парить)
Это новый день (Время летит, свобода у дверей)
Чувствую себя хорошо, да (ты чувствуешь себя хорошо, да, чего ты ждешь?)
Математик не нужен
Чтобы рассчитать нашу растущую зависимость
За романтику, молодость и совершенную красоту
Упаковано, сохранено для их массовой привлекательности
Вы не первый, кто покупает их линии
Они не последние, кто тратит ваше время
Скажи мне сдаться, и я буду бороться намного упорнее
Скажи мне замолчать, и я закричу еще громче
Солнце светит (солнце светит, больше не нужно спать)
День яркий, да (День яркий, и у твоего сердца есть крылья, чтобы парить)
Это новый день (Время летит, свобода у дверей)
Чувствуйте себя хорошо, да (Вы чувствуете себя хорошо, да, так чего же вы ждете?)
Это новый день
Отличается от вчерашнего
Все концепции борются за место в моем сознании
Ну, вы обнаружите, что он занят божественным
Солнце светит, больше не нужно спать
День яркий, и у твоего сердца есть крылья, чтобы парить
Время будет лететь, и свобода у дверей
Ты чувствуешь себя хорошо, да, так что вставай…
Солнце светит (солнце светит, больше не нужно спать)
День яркий, да (День яркий, и у твоего сердца есть крылья, чтобы парить)
Это новый день (Время летит, свобода у дверей)
Чувствуйте себя хорошо, да (Вы чувствуете себя хорошо, да, так чего же вы ждете?)
Чувствуйте себя хорошо, да (Вы чувствуете себя хорошо, да, так чего же вы ждете?)