Перевод текста песни Escape - Zimmer, Emilie Adams

Escape (оригинал)

All the tired faces come to life after dark
I’m bored with human races where we hide, who we are
Oh then, don’t you know
Oh then, don’t you know
But you hit me, like an avalanche
Oh, you got me, I’m stuck in your trance
I can only see white lights
But you’re breaking me so I close my eyes
I can’t escape, can’t escape this place
I can’t escape, can’t escape this place
Oh
Oh
Tell me to breathe, you take my oxygen
Bring me to my knees, inside the palm of your hands
I hide, running from the scene
Wanna fly, will you fly with me
Oh
Oh
I will run with you
I will run
I will run with you
I will run

Побег (перевод)

Все усталые лица оживают после наступления темноты
Мне надоели человеческие расы, где мы прячемся, кто мы
О, тогда разве ты не знаешь
О, тогда разве ты не знаешь
Но ты ударил меня, как лавина
О, ты меня понял, я застрял в твоем трансе
Я вижу только белые огни
Но ты меня ломаешь, поэтому я закрываю глаза
Я не могу сбежать, не могу сбежать из этого места
Я не могу сбежать, не могу сбежать из этого места
Ой
Ой
Скажи мне дышать, ты берешь мой кислород
Поставь меня на колени, в ладони твоих рук
Я прячусь, бегу со сцены
Хочешь летать, ты полетишь со мной?
Ой
Ой
я побегу с тобой
Я побегу
я побегу с тобой
Я побегу