Перевод текста песни Aliens - Emilie Adams

Aliens (оригинал)

I found a crack in the atmosphere
Sit back and watch as they turn to fear
Should I, should I, should I care?
(Too little, too late)
Now we’re getting out of here (have you got what it takes?)
To open up, open up all the cages
Burning up all the pages
Adrenaline pumping, we get courageous (we're the fools, yeah)
Come on now, come on now free the races
That went on through the ages
Smiling, has us believe in so outrageous (we're the fools, yeah)
We, we’ve always felt like aliens
We, play the part but we’re not fitting in
Yeah, we look like you and we talk like you
But we’ll never be like you
See we, yeah, we’ve always felt like aliens
Just saw tables with my (?)
The darks who don’t lick food of the floor
Could I, could I, could I be (out of my mind)
People keep on boring me (all of the time)
To open up, open up all the cages
Burning up all the pages
Adrenaline pumping, we get courageous (we're the fools, yeah)
Come on now, come on now free the races
That went on through the ages
Smiling, has us believe in so outrageous (we're the fools, yeah)
We, we’ve always felt like aliens
We, play the part but we’re not fitting in
Yeah, we look like you and we talk like you
But we’ll never be like you
See we, yeah, we’ve always felt like aliens
But I’ve found my pride
I’ve found my pride
But I’ve found my pride
To open up, open up all the cages
Burning up all the pages
Adrenaline pumping, we get courageous (we're the fools, yeah)
Come on now, come on now free the races
That went on through the ages
Smiling, has us believe in so outrageous (we're the fools, yeah)

(перевод)

Я нашел трещину в атмосфере
Расслабьтесь и наблюдайте, как они обращаются к страху
Должен ли я, должен ли я беспокоиться?
(Слишком маленький, слишком поздно)
Теперь мы выбираемся отсюда (у вас есть все, что нужно?)
Чтобы открыть, откройте все клетки
Сжигание всех страниц
Накачка адреналина, мы становимся храбрыми (мы дураки, да)
Давай сейчас, давай сейчас бесплатно гонки
Это продолжалось веками
Улыбаясь, мы верим в такое возмутительное (мы дураки, да)
Мы, мы всегда чувствовали себя инопланетянами
Мы играем роль, но мы не вписываемся
Да, мы выглядим, как вы, и говорим, как вы.
Но мы никогда не будем такими, как вы
Видишь ли, да, мы всегда чувствовали себя инопланетянами.
Только что видел столы с моим (?)
Темные, которые не облизывают еду с пола
Могу ли я, могу ли я быть (не в своем уме)
Люди продолжают меня утомлять (все время)
Чтобы открыть, откройте все клетки
Сжигание всех страниц
Накачка адреналина, мы становимся храбрыми (мы дураки, да)
Давай сейчас, давай сейчас бесплатно гонки
Это продолжалось веками
Улыбаясь, мы верим в такое возмутительное (мы дураки, да)
Мы, мы всегда чувствовали себя инопланетянами
Мы играем роль, но мы не вписываемся
Да, мы выглядим, как вы, и говорим, как вы.
Но мы никогда не будем такими, как вы
Видишь ли, да, мы всегда чувствовали себя инопланетянами.
Но я нашел свою гордость
Я нашел свою гордость
Но я нашел свою гордость
Чтобы открыть, откройте все клетки
Сжигание всех страниц
Накачка адреналина, мы становимся храбрыми (мы дураки, да)
Давай сейчас, давай сейчас бесплатно гонки
Это продолжалось веками
Улыбаясь, мы верим в такое возмутительное (мы дураки, да)