Перевод текста песни Didn't Feel A Thing - Future Duper, Emilie Adams

Didn't Feel A Thing (оригинал)

Walking around sleepless
Lost in, lost in thoughts, thoughts
I thought we would keep it
We did, we did not, not
Wide awake with the lights turned on
To find out where the love has gone
It’s so far away, you made me wait
Many battles to get us here
For you to show that you really cared
When you did, I didn’t feel it
I didn’t feel it when you held me at night, night
When you played all the cards right
When you wanted to try, try
I didn’t feel it when you laid by my side, side
When you were in for the long ride
When you opened my eyes, eyes
I didn’t feel a thing
Seen every pavement
Around our, around our block
To many times to realize that
The only thing changing
It was, it was us, us
Wide awake with the lights turned on
To find out where the love has gone
It’s so far away, you made me wait
Many battles to get us here
For you to show that you really cared
When you did, I didn’t feel it
I didn’t feel it when you held me at night, night
When you played all the cards right
When you wanted to try, try
I didn’t feel it when you laid by my side, side
When you were in for the long ride
When you opened my eyes, eyes
I didn’t feel a thing
I didn’t feel a thing
I didn’t feel a thing
Should be floating on air
But we ain’t going nowhere
No, no, no, no
Waited over a year
For you to say that you care
When you did, I didn’t feel it
I didn’t feel it when you held me at night, night
When you played all the cards right
When you wanted to try, try
I didn’t feel it when you laid by my side, side
When you were in for the long ride
When you opened my eyes, eyes
I didn’t feel a thing
I didn’t feel a thing

(перевод)

Прогулка без сна
Потерянный, потерянный в мыслях, мыслях
Я думал, что мы сохраним его
Мы сделали, мы не сделали, нет
Проснулся с включенным светом
Чтобы узнать, куда ушла любовь
Это так далеко, ты заставил меня ждать
Много сражений, чтобы привести нас сюда
Для вас, чтобы показать, что вы действительно заботитесь
Когда ты это сделал, я этого не почувствовал
Я не чувствовал, когда ты обнимал меня ночью, ночью
Когда вы правильно разыграли все карты
Если вы хотите попробовать, попробуйте
Я не чувствовал этого, когда ты лежал рядом со мной, рядом
Когда вы были в долгой поездке
Когда ты открыл мне глаза, глаза
я ничего не почувствовал
Видел каждый тротуар
Вокруг нашего, вокруг нашего квартала
Чтобы много раз понять, что
Единственное, что меняется
Это были, это были мы, мы
Проснулся с включенным светом
Чтобы узнать, куда ушла любовь
Это так далеко, ты заставил меня ждать
Много сражений, чтобы привести нас сюда
Для вас, чтобы показать, что вы действительно заботитесь
Когда ты это сделал, я этого не почувствовал
Я не чувствовал, когда ты обнимал меня ночью, ночью
Когда вы правильно разыграли все карты
Если вы хотите попробовать, попробуйте
Я не чувствовал этого, когда ты лежал рядом со мной, рядом
Когда вы были в долгой поездке
Когда ты открыл мне глаза, глаза
я ничего не почувствовал
я ничего не почувствовал
я ничего не почувствовал
Должен парить в воздухе
Но мы никуда не пойдем
Нет нет Нет Нет
Ждал больше года
Чтобы вы сказали, что вам не все равно
Когда ты это сделал, я этого не почувствовал
Я не чувствовал, когда ты обнимал меня ночью, ночью
Когда вы правильно разыграли все карты
Если вы хотите попробовать, попробуйте
Я не чувствовал этого, когда ты лежал рядом со мной, рядом
Когда вы были в долгой поездке
Когда ты открыл мне глаза, глаза
я ничего не почувствовал
я ничего не почувствовал