Перевод текста песни DYKL (Don't You Kill Love) - Ziggy Marley

DYKL (Don't You Kill Love) (оригинал)

Don’t you kill love
Don’t you kill love
Don’t you kill love
In the blink of an eye, time passes us by, where does it go?
Now will you take a stand for love?
I am forever more
These wars have wounded my heart so my trust breaks apart
And to human I say these words
Don’t you kill love
Don’t you kill love
Don’t you kill love
This chance we should not miss to share this sacred bliss
And spread it all around, I’m gonna spread it all around
My heart been broke before but still I must endure
Keep the spirits high, keep the spirits high
'Cause it’s the greatest things in life
Calls for the most sacrifice
Are we brave, are we brave enough?
Don’t you kill love
(Don't you kill love, don’t you kill love)
Don’t you kill love
(Don't you kill love, don’t you kill love)
Don’t you kill love
(Don't you kill love, don’t you kill love)
Don’t you kill love

DYKL (Don't You Kill Love) (перевод)

Ты не убиваешь любовь
Ты не убиваешь любовь
Ты не убиваешь любовь
В мгновение ока время проходит мимо нас, куда оно уходит?
Теперь ты встанешь на защиту любви?
Я навсегда больше
Эти войны ранили мое сердце, поэтому мое доверие разбивается
И человеку я говорю эти слова
Ты не убиваешь любовь
Ты не убиваешь любовь
Ты не убиваешь любовь
Этот шанс мы не должны упустить, чтобы разделить это священное блаженство
И распространить это повсюду, я собираюсь распространить это повсюду
Мое сердце было разбито раньше, но я все же должен терпеть
Поднимите настроение, поднимите настроение
Потому что это величайшие вещи в жизни
Призывает к самой жертве
Мы храбры, достаточно ли мы храбры?
Ты не убиваешь любовь
(Не убивай любовь, не убивай любовь)
Ты не убиваешь любовь
(Не убивай любовь, не убивай любовь)
Ты не убиваешь любовь
(Не убивай любовь, не убивай любовь)
Ты не убиваешь любовь