Перевод текста песни Futures - Zero 7, José González

Futures (оригинал)

Made a note of it
Did you write it on your hand?
Put a name on it
To help you understand
Well do you see
The future’s holidays are for me?
Just let me know
Where we go, after the fall
Like the sound of it
Gonna hang it on your wall
Turn and run with it
For the sake of one and all
Where you go, nobody knows
Well do you see
The future’s holidays are for me?
Just let me know
Where to go
Where you go, after the fall

Фьючерсы (перевод)

Сделал заметку об этом
Вы написали это на своей руке?
Назовите его
Чтобы помочь вам понять
Ну ты видишь
Праздники будущего для меня?
Просто дай мне знать
Куда мы идем после падения
Как это звучит
Собираюсь повесить на стену
Повернись и беги с ним
Ради всех и каждого
Куда ты идешь, никто не знает
Ну ты видишь
Праздники будущего для меня?
Просто дай мне знать
Куда идти
Куда вы идете, после падения