Перевод текста песни Real Time Fall - ZERBIN

Real Time Fall (оригинал)

Oh my brother
I see you right before the weight of it all
The weight of it all, the weight of it all
It’s such a cruel world
But you’ve got my heart in your hand
My heart in your hand, my heart in your hand
Oh it’s just the way that it goes
The way that it goes, the way that it goes
‘Cause we’re in real time fallin down
But I never know just which way to go
‘Cause its a real high fall, yup
Oh but I never noticed the weight you hold
The weight you hold
Our dear Father
He built a castle up on the top of the world
The top of the world, the top of the world
But with a sly shot
She drug him right down to the bottom and then
She cut of his head and left him for dead
Oooo is that my fate too
There’s no denying
The weight of ego & the kingdoms that fall
In the weight of it all
It’s just what humans do,
It’s hard to fight the kiss and the pull, the push and the hold
The higher you goes
a poisoned knife
The way that ya fall in the weight of it all
The weight of ego
‘Cause we’re in real time fallin down
But I never know just which way to go
‘Cause its a real high fall, yup
But I never noticed the weight you hold
Oh she bends and breaks
Oh she bends and breaks
I couldn’t stop her now
I couldn’t stop her now
I couldn’t stop her now
Oh she bends and breaks
Oh she bends and breaks
‘Cause we’re in real time falling down
But I never noticed the weight you hold
‘Cause its a real high fall, yup
Oh but I never know just which way to go
Which way to go

Падение в Реальном Времени (перевод)

О мой брат
Я вижу тебя прямо перед тяжестью всего этого
Вес всего этого, вес всего этого
Это такой жестокий мир
Но ты держишь мое сердце в своих руках
Мое сердце в твоей руке, мое сердце в твоей руке
О, так оно и есть
Как это происходит, как это происходит
Потому что мы в реальном времени падаем
Но я никогда не знаю, куда идти.
Потому что это настоящее высокое падение, да
О, но я никогда не замечал, какой вес ты держишь
Вес, который вы держите
Наш дорогой Отец
Он построил замок на вершине мира
Вершина мира, вершина мира
Но хитрым выстрелом
Она накачала его до дна, а затем
Она отрезала ему голову и оставила его умирать
Оооо, это и моя судьба тоже
Нельзя отрицать
Вес эго и королевства, которые падают
В весе всего этого
Это просто то, что делают люди,
Трудно бороться с поцелуем и притяжением, толчком и удержанием
Чем выше вы идете
отравленный нож
То, как ты падаешь под тяжестью всего этого
Вес эго
Потому что мы в реальном времени падаем
Но я никогда не знаю, куда идти.
Потому что это настоящее высокое падение, да
Но я никогда не замечал, какой вес ты держишь
О, она гнется и ломается
О, она гнется и ломается
Я не мог остановить ее сейчас
Я не мог остановить ее сейчас
Я не мог остановить ее сейчас
О, она гнется и ломается
О, она гнется и ломается
Потому что мы в реальном времени падаем
Но я никогда не замечал, какой вес ты держишь
Потому что это настоящее высокое падение, да
О, но я никогда не знаю, куда идти.
Куда идти