Перевод текста песни Lost At Sea - Zedd, Ryan Tedder

Lost At Sea - Zedd, Ryan Tedder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost At Sea, исполнителя - Zedd.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский

Lost at Sea

(оригинал)

Затеряемся в море

(перевод на русский)
I was a boat drifting out into sea,Я был лодкой, дрейфующей в океане,
I had nothing but pieces of thoughts of the hope that you would see me.У меня не было ничего кроме надежды, что ты увидишь меня.
I was a stone's throw away from land,Я был камнем, сброшенным с земли,
But thousands and thousands of miles away from reaching your hand.Но в тысячах и тысячах миль от твоей руки.
--
The waves that crashed uponВолны разбивались о
The rocks that you were trying to walk along,Скалы, по которым ты пыталась пройти,
And in my head I heard them play a songИ у себя в голове я слышал их песню
For you and me.Для тебя и меня.
--
The waves that crashed uponВолны разбивались о
The rocks that you were trying to step along,Скалы, на которые ты пыталась ступить,
And in my head I heard them play a songИ у себя в голове я слышал их песню
For you and me.Для тебя и меня.
--
Let's get lost at seaДавай затеряемся в море,
Where they will never find us,Где никто никогда не найдёт нас,
Got stars at night to guide us.Звёзды в ночи будут направлять нас.
Lost at seaЗатеряемся в море,
Where they will never find us,Где никто никогда не найдёт нас,
Got stars at night to guide us,Звёзды в ночи будут направлять нас.
Oh yeah!О да!

Lost At Sea

(оригинал)
I was a boat drifting out into the sea
I had nothing but pieces of thoughts of the hope
That you would see me
I was a stone’s throw away from land
But thousands and thousands of miles away
From reaching your hand
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to walk along
And in my head I heard them play a song for you and me
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to step along
And in my head I heard them play a song for you and me
Let’s get lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Get lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Yeah
I was a boat drifting out into the sea
I had nothing but pieces of thoughts of the hope
That you would see me
I was a stone’s throw away from land
But thousands and thousands of miles away
From reaching your hand
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to walk along
And in my head I heard them play a song for you and me
The waves they crashed upon
The rocks that you were trying to step along
And in my head I heard them play a song for you and me
Let’s get lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Lost at sea
Where they will never find us
Got stars at night to guide us
Yeah

Затерянный В Море

(перевод)
Я был лодкой, дрейфующей в море
У меня не было ничего, кроме осколков мыслей надежды
Что ты увидишь меня
Я был в двух шагах от земли
Но за тысячи и тысячи миль
От достижения вашей руки
Волны, на которые они разбивались
Скалы, по которым вы пытались пройти
И в моей голове я слышал, как они играют песню для тебя и меня.
Волны, на которые они разбивались
Скалы, по которым вы пытались пройти
И в моей голове я слышал, как они играют песню для тебя и меня.
Давай заблудимся в море
Где они никогда не найдут нас
Есть звезды ночью, чтобы вести нас
Заблудиться в море
Где они никогда не найдут нас
Есть звезды ночью, чтобы вести нас
Ага
Я был лодкой, дрейфующей в море
У меня не было ничего, кроме осколков мыслей надежды
Что ты увидишь меня
Я был в двух шагах от земли
Но за тысячи и тысячи миль
От достижения вашей руки
Волны, на которые они разбивались
Скалы, по которым вы пытались пройти
И в моей голове я слышал, как они играют песню для тебя и меня.
Волны, на которые они разбивались
Скалы, по которым вы пытались пройти
И в моей голове я слышал, как они играют песню для тебя и меня.
Давай заблудимся в море
Где они никогда не найдут нас
Есть звезды ночью, чтобы вести нас
Потерян в море
Где они никогда не найдут нас
Есть звезды ночью, чтобы вести нас
Ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rocketeer ft. Ryan Tedder, Ruff Loaderz 2009
365 ft. Katy Perry 2019
Switch On ft. Paul Oakenfold, Ryan Tedder 2006
Break Free ft. Zedd 2014
Calling (Lose My Mind) ft. Alesso, Ryan Tedder 2011
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
S.T.O.P ft. Ryan Tedder 2015
Clarity ft. Foxes 2013
Stay ft. Alessia Cara 2017
One Day ft. Ryan Tedder 2018
I Want You To Know ft. Selena Gomez 2015
S.T.O.P. vs. Goodbye Friend ft. Danny O'Donoghue, Glen Power, Mark Sheehan 2015
Not Over ft. Paul Oakenfold, Ryan Tedder 2006
Scars ft. Ryan Tedder 2015
Spectrum ft. Matthew Koma 2013
Get Low ft. Liam Payne 2019
Bones ft. OneRepublic, Ryan Tedder, Shndō 2019
Good Thing ft. Kehlani 2019
What I Did for Love vs. S.T.O.P. ft. Ryan Tedder 2015
The Middle ft. Maren Morris, Grey 2021

Тексты песен исполнителя: Zedd
Тексты песен исполнителя: Ryan Tedder