Перевод текста песни Unwanted - ZEALOT

Unwanted (оригинал)

I can’t help but feel unwanted when every word you say makes me sick in my body
and emotion to the point of draining every ounce of life from my eyes.
I’ll grit my teeth as yout ideas butcher my sanity and my self worth,
until I can’t recognize if it’s between depression and happiness.
Fuck my life and fuck my worth I know i’m nothing but dirt.
Help me wind my noose and hang me from death’s open door.
I will hang there and let my humanity drip from me like blood until my body and
soul is long forgotten.
I’m completely helpless while you turn the keys in the locks that keep this
anxiety inside my senseless broken mind.
I can’t feel love because of everything you said to me.
I hate myself because of everything you made me think.
I’ve always wondered if we both bleed the same red.
I’m ready to kill myself because i’ve always felt unwanted and unloved.
UNWANTED||UNLOVED

Нежелательный (перевод)

Я не могу не чувствовать себя ненужной, когда каждое твое слово вызывает во мне тошноту
и эмоции до такой степени, что высасывают каждую унцию жизни из моих глаз.
Я стисну зубы, пока ваши идеи убивают мой рассудок и мою самооценку,
пока я не могу понять, находится ли это между депрессией и счастьем.
К черту мою жизнь и к черту мою ценность, я знаю, что я всего лишь грязь.
Помоги мне намотать мою петлю и повесить меня от открытой двери смерти.
Я буду висеть там, и пусть моя человечность будет капать с меня, как кровь, пока мое тело и
душа давно забыта.
Я совершенно беспомощен, пока ты поворачиваешь ключи в замках, которые хранят это
беспокойство в моем бессмысленном разбитом уме.
Я не чувствую любви из-за всего, что ты мне сказал.
Я ненавижу себя из-за всего, что ты заставил меня думать.
Я всегда задавался вопросом, кровоточат ли мы оба одинаково красным.
Я готов убить себя, потому что всегда чувствовал себя ненужным и нелюбимым.
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ||НЕЛЮБИМЫЙ