Перевод текста песни Contagem Regressiva - Zé Neto & Cristiano

Contagem Regressiva (оригинал)

Atenção passageiros
Da nave balada
Olha a turbulência
Mão no copo com pegada
Enche o seu copo de bebida
Agora levanta ele pra cima
Bora na contagem regressiva
3,2,1 vai
Vira
Vira, vira, vira, vira, vira
Vira o seu copo de bebida
Vira na contagem regressiva
Quem tá aqui não quer sofrer (não)
Quem tá aqui não quer chorar (nem a pau)
Eu vim aqui só pra beber
Beijar curtir a noite inteira sem ter hora pra voltar
Já que tá todo mundo nessa
Simbora melhorar a festa
O garçom fica responsável
Que hoje eu vou dar trabalho
Atenção passageiros
Da nave balada
Olha a turbulência
Mão no copo com pegada
Enche o seu copo de bebida
Agora levanta ele pra cima
Bora na contagem regressiva
3,2,1 vai
Vira
Vira, vira, vira, vira, vira
Vira o seu copo de bebida
Vira na contagem regressiva
Vira
Vira, vira, vira, vira, vira
Vira o seu copo de bebida
Vira na contagem regressiva
Quem tá aqui não quer sofrer (não)
Quem tá aqui não quer chorar (nem a pau)
Eu vim aqui só pra beber
Beijar curtir a noite inteira sem ter hora pra voltar
Já que tá todo mundo nessa
Simbora melhorar a festa
O garçom fica responsável
Que hoje eu vou dar trabalho
Atenção passageiros
Da nave balada
Olha a turbulência
Mão no copo com pegada
Enche o seu copo de bebida
Agora levanta ele pra cima
Bora na contagem regressiva
3,2,1 vai
Vira
Vira, vira, vira, vira, vira
Vira o seu copo de bebida
Vira na contagem regressiva
Vira
Vira, vira, vira, vira, vira
Vira o seu copo de bebida
Vira na contagem regressiva

(перевод)

Вниманию пассажиров
С корабля баллад
Посмотрите на суматоху
Рука в стекле со следом
Наполните свой стакан для напитков
Теперь поднимите его
Пойдем на обратный отсчет
3,2,1 идти
Придет
Поверните, поверните, поверните, поверните, поверните
Поверните свой стакан напитка
Переверните обратный отсчет
Кто здесь не хочет страдать (нет)
Кто здесь не хочет плакать (даже член)
Я пришел сюда просто выпить
Целоваться наслаждаюсь всю ночь не успев вернуться
Поскольку все в этом
Давайте улучшим вечеринку
Официант несет ответственность
Что сегодня я собираюсь дать работу
Вниманию пассажиров
С корабля баллад
Посмотрите на суматоху
Рука в стекле со следом
Наполните свой стакан для напитков
Теперь поднимите его
Пойдем на обратный отсчет
3,2,1 идти
Придет
Поверните, поверните, поверните, поверните, поверните
Поверните свой стакан напитка
Переверните обратный отсчет
Придет
Поверните, поверните, поверните, поверните, поверните
Поверните свой стакан напитка
Переверните обратный отсчет
Кто здесь не хочет страдать (нет)
Кто здесь не хочет плакать (даже член)
Я пришел сюда просто выпить
Целоваться наслаждаюсь всю ночь не успев вернуться
Поскольку все в этом
Давайте улучшим вечеринку
Официант несет ответственность
Что сегодня я собираюсь дать работу
Вниманию пассажиров
С корабля баллад
Посмотрите на суматоху
Рука в стекле со следом
Наполните свой стакан для напитков
Теперь поднимите его
Пойдем на обратный отсчет
3,2,1 идти
Придет
Поверните, поверните, поверните, поверните, поверните
Поверните свой стакан напитка
Переверните обратный отсчет
Придет
Поверните, поверните, поверните, поверните, поверните
Поверните свой стакан напитка
Переверните обратный отсчет