Перевод текста песни Amor Pirata - Zé Neto & Cristiano

Amor Pirata (оригинал)

Se envolveu com alguém
Um pouco parecido
Cabelo, cor dos olhos
Quase o meu sorriso
Encontrou meu cover
Mais uma vez que não dá certo
Mais uma vez que não me ouve
E pra você foi game over
Mas se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar, eu tô aqui
Se envolveu com alguém
Um pouco parecido
Cabelo, cor dos olhos
Quase o meu sorriso
Encontrou meu cover
Mais uma vez que não dá certo
Mais uma vez que não me ouve
E pra você foi game over
Mas se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar de novo, eu tô aqui
Um coração original não dá para substituir
Amor pirata, estraga fácil
Já me iludi com vários, é um barato que sai caro
E se quiser jogar, eu tô aqui

Пиратская Любовь (перевод)

Увлечься кем-то
немного похоже
волосы, цвет глаз
Почти моя улыбка
нашел свою обложку
Еще раз не работает
Ты снова меня не слышишь
И для вас это была игра окончена
Но если ты хочешь снова поиграть, я здесь.
Оригинальное сердце нельзя заменить
Пиратская любовь легко портится
Я уже обманывал себя с несколькими, это дешевка, которая выходит дорого
И если вы хотите играть снова, я здесь
Оригинальное сердце нельзя заменить
Пиратская любовь легко портится
Я уже обманывал себя с несколькими, это дешевка, которая выходит дорого
И если вы хотите поиграть, я здесь
Увлечься кем-то
немного похоже
волосы, цвет глаз
Почти моя улыбка
нашел свою обложку
Еще раз не работает
Ты снова меня не слышишь
И для вас это была игра окончена
Но если ты хочешь снова поиграть, я здесь.
Оригинальное сердце нельзя заменить
Пиратская любовь легко портится
Я уже обманывал себя с несколькими, это дешевка, которая выходит дорого
И если вы хотите играть снова, я здесь
Оригинальное сердце нельзя заменить
Пиратская любовь легко портится
Я уже обманывал себя с несколькими, это дешевка, которая выходит дорого
И если вы хотите поиграть, я здесь