Перевод текста песни Aí Fechou - Zé Neto & Cristiano

Aí Fechou (оригинал)

Já dei entrada no sofá da sala
Eu tenho algumas coisas, sei que não é muito
A decoração e o enxoval a gente escolhe junto
Nosso cantinho tá quase quitado
Se é junto que a gente se entende
Então pra quê viver separados
Cada um para um lado?
E não existe paraíso pronto pra ninguém
A gente é quem constrói o nosso com o que tem!
E o que falta em dinheiro
A gente completa com amor, uôuô, uôuô
Uma casinha, eu e você, já temos tudo, aí fechou, uôuô
E o que falta em dinheiro
A gente completa com amor, uôuô, uôuô
Uma casinha, eu e você, já temos tudo, aí fechou, uôuô
Já dei entrada no sofá da sala
Eu tenho algumas coisas, sei que não é muito
A decoração e o enxoval a gente escolhe junto
Nosso cantinho tá quase quitado
Se é junto que a gente se entende
Então pra quê viver separados
Cada um para um lado?
E não existe paraíso pronto pra ninguém
A gente é quem constrói o nosso com o que tem!
E o que falta em dinheiro
A gente completa com amor, uôuô, uôuô
Uma casinha, eu e você, já temos tudo, aí fechou, uôuô
E o que falta em dinheiro
A gente completa com amor, uôuô, uôuô
Uma casinha, eu e você, já temos tudo, aí fechou, uôuô

Там Закрыл (перевод)

Я уже зарегистрировался на диване в гостиной
У меня есть кое-что, я знаю, что это немного
Украшение и приданое мы выбираем вместе
Наш уголок почти готов
Если вместе мы понимаем друг друга
Так зачем жить врозь?
Каждый за одну сторону?
И нет готового рая ни для кого
Мы те, кто строит свое с тем, что у нас есть!
И чего не хватает в деньгах
Люди полны любви, эй, эй
Домик, я и ты, у нас уже все есть, потом он закрылся, ууу
И чего не хватает в деньгах
Люди полны любви, эй, эй
Домик, я и ты, у нас уже все есть, потом он закрылся, ууу
Я уже зарегистрировался на диване в гостиной
У меня есть кое-что, я знаю, что это немного
Украшение и приданое мы выбираем вместе
Наш уголок почти готов
Если вместе мы понимаем друг друга
Так зачем жить врозь?
Каждый за одну сторону?
И нет готового рая ни для кого
Мы те, кто строит свое с тем, что у нас есть!
И чего не хватает в деньгах
Люди полны любви, эй, эй
Домик, я и ты, у нас уже все есть, потом он закрылся, ууу
И чего не хватает в деньгах
Люди полны любви, эй, эй
Домик, я и ты, у нас уже все есть, потом он закрылся, ууу