Перевод текста песни Ömrün Payızında - Zara

Ömrün Payızında - Zara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ömrün Payızında, исполнителя - Zara. Песня из альбома Bahar, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 24.06.2008
Лейбл звукозаписи: ZR Muzik

Ömrün Payızında

(оригинал)
Ömrün payızında sevdim, sevildim,
Elə bilirəm ki, ilk baharam mən.
Arxanca sürünən kölgənəm sənin,
Harda qərar tutsan, orda varam mən.
Mey olsan, yanında bir qədəh ollam,
Gül olsan, çətrini öpən şeh ollam.
Ot olsan, bir anda dönüb meh ollam,
Dağ olsan, zirvənə yağan qaram mən.
Başımı qoyaram gündə yüz kərə
Bir yol ayağını qoyduğun yerə.
Eşqindir ucaldan məni göylərə,
Bu eşqin gücünə minnətdaram mən.
Sevgiyə hədd qoymaq düzü günahdır,
Cahilin hər işi, sözü günahdır.
Eşqi günah saymaq özü günahdır,
Kim deyir eşqimdə günahkaram mən?
Özün bir aləmsən, eşqin bir aləm,
Sən olan könüldə nə kədər, nə qəm.
Sənsiz bu dünyanın ən bədbəxtiyəm,
Səninlə dünyada bəxtiyaram mən.
(перевод)
Ömrün payızında sevdim, sevildim,
Elə bilirəm ki, ilk baharam mən.
Arxanca sürünən kölgənəm sənin,
Harda qərar tutsan, orda varam mən.
Мей олсан, янинда бир кэдах оллам,
Gül olsan, çətrini öpən şeh ollam.
Ot olsan, bir anda dönüb meh ollam,
Dağ olsan, zirvənə yağan qaram mən.
Başımı qoyaram gündə yüz kərə
Bir yol ayağını qoyduğun yerə.
Eşqindir ucaldan məni göylərə,
Bu eşqin gücünə minnətdaram mən.
Sevgiyə hədd qoymaq düzü günahdır,
Cahilin hər işi, sözü günahdır.
Эшки гунах саймак озю гунахдир,
Kim deyir eşqimdə günahkaram mən?
Özün bir aləmsən, eşqin bir aləm,
Sən olan könüldə nə kədər, nə qəm.
Sənsiz bu dünyanın ən bədbəxtiyəm,
Səninlə dünyada bəxtiyaram mən.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiraz Aldım Dikmenden ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 1999
Yandım ft. Zara 2004
Hasretinden Yandı Gönlüm 2000
Elif Dedim 2002
Eklemedir Koca Konak 2014
Halay 2015
Atem Tutem Men Seni ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015
Havuzun Başına ft. Orhan Hakalmaz, Zeynep Atagür, Elvan Erbaşı 1999
Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme 2014
Dilenci ft. Neşe Zara Beki 2012
Beyaz Giyme 2014
Ay Dağlar Sende Gözüm Var 2015
Bu Dağda Maral Gezer 2015
Kırmızı Buğday 2014
Kütahya'nın Pınarları 2014
Harman Yeri Sürseler 2015
Misafir/Uzun İnce Bir Yoldayım 2002
Davul Zurna Karşılama ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015
Şu İzmir den Çekirdeksiz Nar Gelir 2003
Bitlisin Dağları ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015

Тексты песен исполнителя: Zara