Перевод текста песни Elif Dedim Be Dedim - Zara

Elif Dedim Be Dedim (оригинал)

Elif dedim, be dedim aman,
Kız ben sana ne dedim?,
Elif dedim, be dedim aman,
Kız ben sana ne dedim?
Kuş kanedi kalem olsa,
Ah yazılmaz benim derdim,
Kuş kanedi kalem olsa
Ah yazılmaz benim derdim,
Elif'im noktalandı aman,
Az derdim çokçalandı,
Elif'im noktalandı aman,
Az derdim çokçalandı,
Yetiş anam, yetiş babam aman,
Ah mezarım tahtalandı,
Yetiş anam, yetiş babam aman,
Ah mezarım tahtalandı...

Elif Dedim Be Dedim (перевод)

Элиф дедим, будь дедим аман,
Кыз бен сана не дедим?,
Элиф дедим, будь дедим аман,
Kız ben sana ne dedim?
Куш канеди калем олса,
Ах язылмаз беним дердим,
Куш канеди калем олса
Ах язылмаз беним дердим,
Элиф'им нокталанди аман,
Аз Дердим Чокчаланды,
Элиф'им нокталанди аман,
Аз Дердим Чокчаланды,
Йетиш анам, йетиш бабам аман,
Ах, мезарим тахталанды,
Йетиш анам, йетиш бабам аман,
Ах, мезарим тахталанды...