Перевод текста песни Ben Bir Yakup İdim - Zara

Ben Bir Yakup İdim (оригинал)

Ben bir Yakup idim
Kendi halimda yâr yâr yâr
Ben bir Yakup idim
Kendi halimda yâr yâr yâr
Mevla'mın kelamı vardı dilimde
Mevla'mın kelamı vardı dilimde
Kaybettim Yusuf'u
Kenan ilinde yâr yâr yâr
Kaybettim Yusuf'u
Kenan ilinde yâr yâr yâr
Ağlar Yakup ağlar Yusuf'um diye
Gitti de gelmedi vah yavrum diye
Ağlar Yakup ağlar Yusuf'um diye
Gitti de gelmedi vah yavrum diye
Bir bezirgân geldi üç aylık yoldan yâr yâr yâr
Bir bezirgân geldi üç aylık yoldan yâr yâr yâr
Çıkardı Yusuf'u sevinçle kuyudan
Çıkardı Yusuf'u sevinçle kuyudan
Keremkâri kıldı Mısır'a Sultan yâr yâr yâr
Keremkâri kıldı Mısır'a Sultan yâr yâr yâr
Ağlar Yakup ağlar Yusuf'um diye
Gitti de gelmedi vah yavrum diye
Ağlar Yakup ağlar Yusuf'um diye
Gitti de gelmedi vah yavrum diye

Ben Bir Yakup İdim (перевод)

Бен бир Якуп Идим
Кенди Халимда яр яр яр
Бен бир Якуп Идим
Кенди Халимда яр яр яр
Мевламин келами варди дилимде
Мевламин келами варди дилимде
Кайбеттим Юсуф'у
Кенан илинде яр яр яр
Кайбеттим Юсуф'у
Кенан илинде яр яр яр
Аглар Якуп аглар Юсуфум дийе
Гитти де гельмеди вах яврум дийе
Аглар Якуп аглар Юсуфум дийе
Гитти де гельмеди вах яврум дийе
Бир безирган гельди üч айлык йолдан яр яр яр
Бир безирган гельди üч айлык йолдан яр яр яр
Чикарди Юсуф'у севинчле куюдан
Чикарди Юсуф'у севинчле куюдан
Керемкари кылды Мисыра Султан яр яр яр
Керемкари кылды Мисыра Султан яр яр яр
Аглар Якуп аглар Юсуфум дийе
Гитти де гельмеди вах яврум дийе
Аглар Якуп аглар Юсуфум дийе
Гитти де гельмеди вах яврум дийе