Перевод текста песни Can You Hear Me Now - Zac Brown, Bear and a Banjo

Can You Hear Me Now (оригинал)

Feeling like a cold shoulder
Four years from the border
Looking back at the future
In a hurry, no, we ain’t going nowhere
Nowhere
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Yeah, I say
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Oh (Oh), oh (Oh)
Ayy, oh
Far away, but I’m closer, na-na-na
Love the drive, got a chauffeur, yeah-ah
Picture taken wanna show 'em, yeah, mm-no
In a hurry, no, we ain’t going nowhere (Oh)
Can you hear me now?
Woah, can you hear me now?
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Oh, oh
Ain’t got no bars, no, there ain’t no signal
Hey
Oh, oh, oh
Woah, oh, oh
Out of the darkness, the Fall soon
The sun always follow that moon
Whether I win, oh, I know
I know you’ll all hear me soon
Huh, eh-hey
Can you hear me now?
Woah, can you hear me now?
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Oh, oh
Ain’t got no bars, no, there ain’t no signal
Oh (Oh), oh (Oh)
Oh
Oh (Oh), oh (Oh)
Ayy

Теперь Ты Меня Слышишь (перевод)

Чувство холодного плеча
Четыре года до границы
Оглядываясь назад в будущее
Торопимся, нет, никуда не поедем
Нигде
Сейчас ты меня слышишь?
Сейчас ты меня слышишь?
У меня нет баров, нет, нет чертового сигнала
Да, я говорю
У меня нет баров, нет, нет чертового сигнала
Ой ой ой ой)
Эй, о
Далеко, но я ближе, на-на-на
Люблю драйв, есть шофер, да-а
Снимок сделан, чтобы показать им, да, мм-нет
Торопимся, нет, мы никуда не пойдем (О)
Сейчас ты меня слышишь?
Вау, теперь ты меня слышишь?
У меня нет баров, нет, нет чертового сигнала
Ой ой
У меня нет баров, нет, нет сигнала
Привет
Ох ох ох
Вау, о, о
Из тьмы скоро Падение
Солнце всегда следует за этой луной
Выиграю ли я, о, я знаю
Я знаю, что вы все скоро меня услышите
Ха, э-эй
Сейчас ты меня слышишь?
Вау, теперь ты меня слышишь?
У меня нет баров, нет, нет чертового сигнала
Ой ой
У меня нет баров, нет, нет сигнала
Ой ой ой ой)
Ой
Ой ой ой ой)
Айй