Перевод текста песни Shelter From Da Storm - Z-Ro

Shelter From Da Storm (оригинал)

Of course I’m thankful for another day, my Lord I can’t lie
But everytime I wake up, seem like one of my people gotta die
Anthrax poisoning, Hussein and them blew up the Trade Center
Summer, Fall, Spring, Winter, people in the projects getting thinner
Barely enough government cheese, left to feed the rats
But we gotta get it how we live, and how we live is selling crack
How we live is kicking doors, how we live is pimping whores
How we live is what we do, so we don’t live like this no more
How we live is wrapping em up, shipping em out wait to receive
An overloaded Houston Texas, niggas make they own bleed
Every night another murder scene, that could of been prevented
But the truth is we most def, and the last soul tormented
Every now and then I duck my head, up in the sunday service
That’s the only place where 5−0, won’t burst us bust us
Nigga they don’t love us, they wanna relocate us to the Penn
We wanna do right, but all we see is sin
In this land, we need you Jesus
Lord have mercy, we need shelter in the time of storm
Uh-huh, well, well, well
Yeah, Rostafar-i help me, help me
All the young picking them, living in a rush just to get wealthy (wealthy)
And in the ghetto, we struggle or we hustle till we bubble
On top, eliminating competition when we buck shot
Don’t press that new, but a new clear shot
Fire, fire, fire, fire (fire)
Too many sickness and disease, under attack from overseas
Mighty job me and for God, please come save the day
If I should die before I wake, me leave a blessing for me people today
Mighty job me and for God upon you, take this pain away
Now I lay me, down to sleep
I pray the Lord keep my body, as my enemies creep
Don’t wanna be another statistic, living through c.d.'s
Either the graveyard or max.
security, prison you’ll see G’s
Look at the homie’s little girl, she ain’t nothing but sixteen
Trying to support three kids, so she stay coming out her jeans
Getting pimped, by somebody that still live with they mama
But that’s the only way she know, to get away from all the drama
As for books, the mind is a terrible thing to waste
As for crooks, the nine is a terrible thing to taste
Ask them niggas that don bit the bullet, but they still here
My nigga we ain’t seen God befo', but we still fear
I asked him for a blessing, and he sent me Eugene
Now I got two cars, a crib and everyday I dress clean
But it ain’t no love, they wanna put a nigga in the Penn
I wanna do right, but all I see is sin

Укрытие От Грозы (перевод)

Конечно, я благодарен за еще один день, мой Господь, я не могу лгать
Но каждый раз, когда я просыпаюсь, кажется, что один из моих людей должен умереть
Отравление сибирской язвой, Хусейн и они взорвали Торговый центр
Лето, осень, весна, зима, люди в проектах худеют
Едва хватает государственного сыра, осталось кормить крыс
Но мы должны понять, как мы живем, а как мы живем, продаем крэк
Как мы живем, так это выбиваем двери, как мы живем, сводя шлюх
Как мы живем, так мы и делаем, поэтому мы больше так не живем
Как мы живем, упаковываем их, отправляем их, ждем, чтобы получить
Перегруженный Хьюстон, Техас, ниггеры заставляют себя истекать кровью
Каждую ночь новая сцена убийства, которую можно было бы предотвратить
Но правда в том, что мы больше всего определяем, и последняя душа терзается
Время от времени я опускаю голову на воскресной службе
Это единственное место, где 5−0 нас не лопнет
Ниггер, они нас не любят, они хотят переселить нас в Пенн.
Мы хотим поступать правильно, но все, что мы видим, это грех
На этой земле ты нужен нам Иисус
Господи помилуй, нам нужно убежище во время шторма
Угу, ну, ну, ну
Да, Ростафар-я помоги мне, помоги мне
Вся молодежь собирает их, живя в спешке, чтобы разбогатеть (богатеть)
А в гетто мы боремся или толкаемся, пока не закипаем
Кроме того, устраняя конкуренцию, когда мы делаем ставку
Не нажимайте на новый, а на новый четкий снимок
Огонь, огонь, огонь, огонь (огонь)
Слишком много болезней и болезней, подвергающихся нападению из-за границы
Могучая работа для меня и для Бога, пожалуйста, спасите день
Если я умру до того, как проснусь, я оставлю сегодня благословение для людей
Могучая работа со мной и ради Бога, убери эту боль
Теперь я ложусь спать
Я молю Господа сохранить мое тело, когда мои враги ползают
Не хочу быть еще одной статистикой, живущей через компакт-диски
Либо кладбище, либо макс.
безопасность, тюрьма, вы увидите G
Посмотрите на маленькую девочку кореша, ей всего лишь шестнадцать
Пытается содержать троих детей, поэтому продолжает выходить из своих джинсов.
Быть сводником кем-то, кто все еще живет с мамой
Но это единственный способ, который она знает, чтобы уйти от всей драмы
Что касается книг, ум — это ужасная вещь, чтобы тратить ее впустую.
Что касается жуликов, то девятка - ужасная вещь на вкус
Спросите их нигеров, которые не укусили пулю, но они все еще здесь
Мой ниггер, мы не видели Бога раньше, но мы все еще боимся
Я попросил у него благословения, и он прислал мне Евгения
Теперь у меня есть две машины, детская кроватка и каждый день я одеваюсь чисто
Но это не любовь, они хотят посадить ниггера в Пенн
Я хочу поступать правильно, но вижу только грех