Перевод текста песни My Friend - Yves V

My Friend (оригинал)

Whenever I’m down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I’m down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I’m down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I’m down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
(My frie-frie-frie f-f-f-frie-frie)
Whenever I’m down
I call on you my friend
A helping hand you lend
In my time of need
Whenever I’m down
I call on you my friend
(I call on you my friend)
(I call on you my friend)
Whenever I’m down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
(My frie-frie-frie f-f-f-frie-frie)

мой друг (перевод)

Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя, мой друг
Рука помощи, которую вы протягиваете
В мое время нужды
Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя, мой друг
Рука помощи, которую вы протягиваете
В мое время нужды
Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя, мой друг
Рука помощи, которую вы протягиваете
В мое время нужды
Всякий раз, когда я падаю, падаю, падаю, падаю
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
(Мой фри-фри-фри ф-ф-ф-фри-фри)
Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя, мой друг
Рука помощи, которую вы протягиваете
В мое время нужды
Всякий раз, когда я вниз
Я призываю тебя, мой друг
(Я обращаюсь к тебе, мой друг)
(Я обращаюсь к тебе, мой друг)
Всякий раз, когда я падаю, падаю, падаю, падаю
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
(Мой фри-фри-фри ф-ф-ф-фри-фри)