Перевод текста песни Where Do You Think You Are Going - Yves V, CORSAK, Leony

Where Do You Think You Are Going (оригинал)

Oh, you're right there and then you're not
You're In the shadows in the bar
I hear you're talking 'bout someone
It sounds like me
The way you look over your shoulder
Like your eyes say, "Come on over"
I'd be sad if you were leaving without me
We could take the first cab on the street
Drive the highway back to me
Stay the night or never leave
We could push the limit, you and I
You'll be fire, I'll be ice
Never leave or stay the night
Know you want your hands on this
'Cause I can read your lips
They're wondering
"Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?"
Oh, my mind is running wild tonight
Got me at
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Yeah
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going?
(-oing)
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going?
(-oing)
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Going, going
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Going, going
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Standing next to her
When I'm the one that you deserve
Gonna show you how it works when you're with me
Yeah, I'm at two hundred degrees
So come on closer, feel the heat
Yeah, you'd be sad if you were leaving without me
We could take the first cab on the street
Drive the highway back to me
Stay the night or never leave
We could push the limit, you and I
You'll be fire, I'll be ice
Never leave or stay the night
Know you want your hands on this
'Cause I can read your lips
They're wondering
"Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?"
Oh, my mind is running wild tonight
Got me at
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Yeah
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going?
(-oing)
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going?
(-oing)
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Going, going
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?
Going, going
Where do you, where do you, where do you
Where do you think you're going, baby?

Where Do You Think You Are Going (перевод)

О, ты прав, а потом нет
Ты в тени в баре
Я слышал, ты говоришь о ком-то
Это похоже на меня
То, как вы смотрите через плечо
Как будто твои глаза говорят: «Приходи»
Мне было бы грустно, если бы ты уехал без меня
Мы могли бы взять первое такси на улице
Возвращайся ко мне по шоссе
Останься на ночь или никогда не уходи
Мы могли бы выйти за пределы, ты и я
Ты будешь огнем, я буду льдом
Никогда не уходи и не оставайся на ночь
Знай, что ты хочешь взять это в свои руки
Потому что я могу читать по твоим губам
Они задаются вопросом
«Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?»
О, мой разум сегодня сходит с ума
Получил меня в
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Ага
Где ты, где ты, где ты
Как ты думаешь, куда ты идешь?
(-оинг)
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Где ты, где ты, где ты
Как ты думаешь, куда ты идешь?
(-оинг)
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Идти, идти
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Идти, идти
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Стоя рядом с ней
Когда я тот, кого ты заслуживаешь
Я покажу тебе, как это работает, когда ты со мной.
Да, я на двести градусов
Так что подойди поближе, почувствуй тепло
Да, тебе было бы грустно, если бы ты уезжал без меня.
Мы могли бы взять первое такси на улице
Возвращайся ко мне по шоссе
Останься на ночь или никогда не уходи
Мы могли бы выйти за пределы, ты и я
Ты будешь огнем, я буду льдом
Никогда не уходи и не оставайся на ночь
Знай, что ты хочешь взять это в свои руки
Потому что я могу читать по твоим губам
Они задаются вопросом
«Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?»
О, мой разум сегодня сходит с ума
Получил меня в
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Ага
Где ты, где ты, где ты
Как ты думаешь, куда ты идешь?
(-оинг)
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Где ты, где ты, где ты
Как ты думаешь, куда ты идешь?
(-оинг)
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Идти, идти
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?
Идти, идти
Где ты, где ты, где ты
Куда, по-твоему, ты идешь, детка?