Перевод текста песни Life of Sin - Yungen, Kai Ryder

Life of Sin (оригинал)

I know what you’ve been through
I know where you’ve been
I know you just tryna make the most and live good in this life of sin
I know where you wanna go
But it’s down to him
All the fame, all the money, all the hoes, they don’t mean a thing
In this real world
They wanna see you do well, just not better than them
I’m due to trust a enemy before I trust my friends
These man will risk their freedom to be the man in the ends
For a dead Rolex or a Benz, they all the same
Me I’m from the same place but so different
I buy my mum a house before I make my watch glisten
I’ve seen my friends die, the other half go to prison
The difference between me and them is I listen
These last few months, I been thinking till my head explodes
So many fakes in the scene waiting to get exposed
It’s rap or road, this is the path I chose
Me and flowers in the back of the Rolls
Five flights in a week, I really come from the streets
Where most my friends ain’t never been to the beach
From the school of hard knocks, only real man here can teach
Live before you die, that’s all I preach, (Amen)
Man I don’t give to receive, me I give to my G’s
I give to my fam, they all get a cut till I bleed
I’m on my way, I just tell them believe
I been around the whole world, I can’t go back to selling no weed
I wasn’t turning up, I was turning green to peace
Who said money don’t grow on trees
But I ain’t tryna leave my marj lonely or make my family grieve
But I ain’t any kid, I’ve got dreams
But I’m real so if it’s beef guess who’s ridin' out
Hoody and a bally, if it’s me, you ain’t findin' out
Tryna duck the sirens out
We was doing all the sit that all them man were lyin' 'bout
See me out the same day on the strip, I ain’t hidin' out
Big, but I don’t ever call names
You’re gonna see me ballin' where it says «No ball games»
In the middle of the hood with my squad and my crown
I’m still around when it all goes down
But ask about me, went from Morley’s in Palace, to Vapiano’s in Sydney
I’m face timing my brothers, next time I’m bringing them with me
I heard they tryna load shots, they better hope they don’t miss me
I ain’t got no time to argue with pickney
My nephew’s in secondary, I gotta set an example
I gotta shine, there ain’t nothin' you can’t do
I’m on all of his friends phones, but to him I’m just uncle
But it’s chaos every time that I come through
And he love that shit

Жизнь во грехе (перевод)

Я знаю, через что ты прошел
Я знаю, где ты был
Я знаю, что ты просто пытаешься сделать все возможное и жить хорошо в этой жизни греха
Я знаю, куда ты хочешь пойти
Но это зависит от него
Вся слава, все деньги, все мотыги, они ничего не значат
В этом реальном мире
Они хотят видеть, что у тебя все хорошо, но не лучше, чем у них.
Я должен доверять врагу, прежде чем доверять своим друзьям
Эти люди будут рисковать своей свободой, чтобы быть мужчиной в конце
Для мертвого Ролекса или Бенца они все одинаковы
Я из того же места, но такой другой
Я покупаю маме дом, прежде чем заставлю свои часы блестеть
Я видел, как умирают мои друзья, другая половина попадает в тюрьму
Разница между мной и ними в том, что я слушаю
Последние несколько месяцев я думал, пока моя голова не взорвалась
Так много подделок на сцене, ожидающих разоблачения
Это рэп или дорога, это путь, который я выбрал
Я и цветы на заднем сиденье Rolls
Пять рейсов в неделю, я действительно с улицы
Где большинство моих друзей никогда не были на пляже
Из школы тяжелых ударов здесь может учить только настоящий мужчина
Живи, прежде чем умрешь, это все, что я проповедую, (аминь)
Человек, которого я не даю, чтобы получить, я даю своим G
Я отдаю своей семье, они все получают порезы, пока я не истекаю кровью
Я уже в пути, я просто говорю им поверить
Я объездил весь мир, я не могу вернуться к продаже травки
Я не появлялся, я становился зеленым для мира
Кто сказал, что деньги не растут на деревьях
Но я не пытаюсь оставить свою Мардж в одиночестве или заставить мою семью горевать
Но я не ребенок, у меня есть мечты
Но я настоящий, так что, если это говядина, угадай, кто избавится
Толстовка и мяч, если это я, ты не узнаешь
Пытаюсь выключить сирены
Мы делали все, что все эти люди лгали
Увидимся в тот же день на полосе, я не прячусь
Большой, но я никогда не называю имена
Ты увидишь, как я играю с мячом там, где написано «Нет игр с мячом».
Посреди капюшона с моим отрядом и моей короной
Я все еще рядом, когда все идет ко дну
Но спроси обо мне, пошел от Морли во дворце к Вапьяно в Сиднее
Я смотрю на своих братьев, в следующий раз я возьму их с собой
Я слышал, они пытаются зарядить выстрелы, им лучше надеяться, что они не промахнутся по мне.
У меня нет времени спорить с Пикни
Мой племянник в средней школе, я должен подать пример
Я должен сиять, нет ничего, что ты не мог бы сделать
Я на телефонах всех его друзей, но для него я просто дядя
Но это хаос каждый раз, когда я прохожу
И он любит это дерьмо