Перевод текста песни Stay Dreamin - Wauve, T Mulla, Yungen

Stay Dreamin (оригинал)

Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
She want me to sing love songs
'Cause she know I get the money in a large sum
So many girl, can’t believe I ain’t cuffed
I’m a innocent yute, but my niggas still buss one
She want me to stay the night
Is it 'cause I’m in a coupe or I’m very fly?
Saw me steppin' in the Louis on my left and right
And now she wanna know if I can help her change her life (haha)
I just wanted to find out when you come 'round again
As soon as I picked up the phone and read the message, I had to put it back
down again
'Cause shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
Why she always tryna find the meaning?
Almost had to block and delete it
Seeing us together got 'em speaking
Forget them man, all they do is chat feces (Fuck them!)
But me I never tell a lie
Unless you ask me why I never wanna stay the night
You caught me out, didin’t think that you would recognise
Lies I told you in the past that you memorised
Damn, I guess karma comes back around
Yeah, yeah, yeah come around
I just want you too and there ain’t nothing to do
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin»
Yeah, I told that girl «stay dreamin'»
Dreamin', dreamin'
You say you want me to catch feelings
Girl, you must me high, must be leanin'
Must be, must be dreamin'
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin'»
Shawty says she saw me in her dreams singing love songs
Skrr, skrr!
You don’t have to say a word
I know you’re dreaming of someone and something, girl
I don’t mean no disrespect to you, girl
Or maybe I do girl
Don’t wanna waste my time with you, girl
Or maybe I do, girl
I told that girl «stay dreamin»

Оставайся Мечтателем (перевод)

Шоути говорит, что видела меня во сне, поющей песни о любви
Скрр, скрр!
Вам не нужно говорить ни слова
Я знаю, ты мечтаешь о ком-то и о чем-то, девочка
Я не имею в виду неуважение к тебе, девочка
Или, может быть, я делаю девушку
Не хочу тратить на тебя время, девочка
Или, может быть, я знаю, девочка
Я сказал этой девушке «остаться мечтать»
Она хочет, чтобы я пел песни о любви
Потому что она знает, что я получаю большие деньги
Так много девушек, не могу поверить, что я не в наручниках
Я невиновный йют, но мои ниггеры все еще ругаются
Она хочет, чтобы я остался на ночь
Это потому что я в купе или я очень летаю?
Видел, как я шагаю в Луи слева и справа
И теперь она хочет знать, могу ли я помочь ей изменить ее жизнь (ха-ха)
Я просто хотел узнать, когда ты снова придешь
Как только я взял трубку и прочитал сообщение, мне пришлось положить его обратно
снова вниз
Потому что малышка говорит, что видела меня во сне, поющей песни о любви
Скрр, скрр!
Вам не нужно говорить ни слова
Я знаю, ты мечтаешь о ком-то и о чем-то, девочка
Я не имею в виду неуважение к тебе, девочка
Или, может быть, я делаю девушку
Не хочу тратить на тебя время, девочка
Или, может быть, я знаю, девочка
Я сказал этой девушке «остаться мечтать»
Почему она всегда пытается найти смысл?
Почти пришлось заблокировать и удалить его
Увидев нас вместе, они заговорили
Забудь о них, чувак, они только и делают, что болтают фекалиями (К черту их!)
Но я никогда не лгу
Если вы не спросите меня, почему я никогда не хочу остаться на ночь
Ты поймал меня, не думал, что узнаешь
Ложь, которую я сказал вам в прошлом, которую вы запомнили
Черт, я думаю, карма возвращается
Да, да, да приходите
Я просто хочу тебя тоже, и мне нечего делать
Шоути говорит, что видела меня во сне, поющей песни о любви
Скрр, скрр!
Вам не нужно говорить ни слова
Я знаю, ты мечтаешь о ком-то и о чем-то, девочка
Я не имею в виду неуважение к тебе, девочка
Или, может быть, я делаю девушку
Не хочу тратить на тебя время, девочка
Или, может быть, я знаю, девочка
Я сказал этой девушке «остаться мечтать»
Да, я сказал этой девушке: «Оставайся мечтать»
Мечтаю, мечтаю
Вы говорите, что хотите, чтобы я поймал чувства
Девочка, ты должна быть на высоте, должна наклоняться
Должно быть, должно быть, мечтаю
Шоути говорит, что видела меня во сне, поющей песни о любви
Скрр, скрр!
Вам не нужно говорить ни слова
Я знаю, ты мечтаешь о ком-то и о чем-то, девочка
Я не имею в виду неуважение к тебе, девочка
Или, может быть, я делаю девушку
Не хочу тратить на тебя время, девочка
Или, может быть, я знаю, девочка
Я сказал этой девушке «остаться мечтать»
Шоути говорит, что видела меня во сне, поющей песни о любви
Скрр, скрр!
Вам не нужно говорить ни слова
Я знаю, ты мечтаешь о ком-то и о чем-то, девочка
Я не имею в виду неуважение к тебе, девочка
Или, может быть, я делаю девушку
Не хочу тратить на тебя время, девочка
Или, может быть, я знаю, девочка
Я сказал этой девушке «остаться мечтать»