Перевод текста песни Bando - Yungeen Ace

Bando (оригинал)

I was 13 when I first started kicking doors
I was 14 when I flipped my first bando
Remember I was down bad when y’all abandon me
No love full of Ace frig look like a bando
Remember all the ones that want to put no time in me
I guess when I was in the dark they seen the shine in me
Ray Charles girl I guess you was blind to see
Wish me well cause nobody seen the greatness in me
No lights on in my home this a bando
My whole life I’ve been treated like a bando
Follow your love pull the strings like a banjo
Trying to hit at least every key on my piano
Everything I loved crashed and burned right in front of me
My hardest moment can you listen to every heartbeat
Let me out my dead soul in this bando
My motha said nobody want nobody’s bando
My motha said nobody want nobody’s bando
I just want to keep it real and let my fans know
Mama everything I do I swear it’s all for you
Tata I love the way you is don’t let them change you
I thank you for the time we sleeping on the mattress
Quan Quan thinking bout taking my life so I can be with you
Walking alone remember I use to war right next to you
traumatized dem the lights
No lights on in my home this a bando
My whole life I’ve been treated like a bando
Follow your love pull the strings like a banjo
Trying to hit at least every key on my piano
Everything I loved crashed and burned right in front of me
My hardest moment can you listen to every heartbeat
Let me out my dead soul in this bando
My motha said nobody want nobody’s bando

Бандо (перевод)

Мне было 13, когда я впервые начал пинать двери
Мне было 14, когда я перевернул свой первый бандо
Помни, мне было плохо, когда ты бросил меня.
Никакая любовь, полная туза, не похожа на бандо
Помни всех тех, кто хочет не тратить на меня время.
Думаю, когда я был в темноте, они увидели во мне сияние.
Девушка Рэя Чарльза, я думаю, ты был слеп, чтобы видеть
Пожелай мне добра, потому что никто не видел во мне моего величия.
В моем доме не горит свет, это бандо.
Всю мою жизнь со мной обращались как с бандо
Следуй за своей любовью, дергай за струны, как банджо.
Пытаюсь нажать хотя бы на каждую клавишу своего пианино
Все, что я любил, разбилось и сгорело прямо передо мной.
Мой самый трудный момент, ты можешь слушать каждый удар сердца
Выпусти мою мертвую душу в этом бандо
Мой мота сказал, что никто не хочет ничьего бандо
Мой мота сказал, что никто не хочет ничьего бандо
Я просто хочу, чтобы это было правдой, и чтобы мои поклонники знали
Мама, все, что я делаю, клянусь, это все для тебя
Тата, я люблю тебя такой, не позволяй им изменить тебя
Я благодарю вас за время, которое мы спим на матрасе
Куан Куан думает о том, чтобы забрать мою жизнь, чтобы я мог быть с тобой
Гуляя в одиночестве, помни, что я воюю рядом с тобой.
травмированный дем огни
В моем доме не горит свет, это бандо.
Всю мою жизнь со мной обращались как с бандо
Следуй за своей любовью, дергай за струны, как банджо.
Пытаюсь нажать хотя бы на каждую клавишу своего пианино
Все, что я любил, разбилось и сгорело прямо передо мной.
Мой самый трудный момент, ты можешь слушать каждый удар сердца
Выпусти мою мертвую душу в этом бандо
Мой мота сказал, что никто не хочет ничьего бандо