| Elimde birkaç kelime
| несколько слов в моей руке
|
| Biri gider, diğeri sakın gitme
| Один идет, другой не идет
|
| Dağıldım, yoruldum, belki kırıldım
| Я сломлен, устал, может, сломлен
|
| Yine de sen bunu bilme
| Но ты этого не знаешь
|
| Bu gece sessizce odamdan denize uzandım
| Сегодня вечером я тихо лежу из своей комнаты к морю
|
| Dalgalar koşarken kıyıya ve sönerken ben oradaydım
| Я был там, когда волны набегали на берег и исчезали
|
| Aşk toprağında ne ekersen onu biçersin
| Вы пожинаете то, что посеяли на земле любви.
|
| Her gece odamda kavuştuğum hayal sensin
| Ты мечта, которую я встречаю в своей комнате каждую ночь
|
| Dinmiyor bu yaşlar zaman geçse de
| Эти слезы не успокаиваются, даже если время проходит
|
| Dostlar gelse de, mevsim dönse de
| Даже если придут друзья, даже если сменятся времена года
|
| Ve şimdi önümde beliren
| И вот оно предстало передо мной
|
| Bir ümit yoluma serilen
| Надежда лежала на моем пути
|
| Eninde sonunda dönersin en başa kaçsan da
| Вы вернетесь в конце концов, даже если вы бежите к началу
|
| Hayaller çağırır yeniden ve gidersin yorulsan da
| Мечты снова зовут, и ты уйдешь, даже если ты устал
|
| Aşk toprağında ne ekersen onu biçersin
| Вы пожинаете то, что посеяли на земле любви.
|
| Her gece odamda kavuştuğum hayal sensin
| Ты мечта, которую я встречаю в своей комнате каждую ночь
|
| Dinmiyor bu yaşlar zaman geçse de
| Эти слезы не успокаиваются, даже если время проходит
|
| Dostlar gelse de, mevsim dönse de
| Даже если придут друзья, даже если сменятся времена года
|
| Aşk toprağında ne ekersen onu biçersin
| Вы пожинаете то, что посеяли на земле любви.
|
| Her gece odamda kavuştuğum hayal sensin
| Ты мечта, которую я встречаю в своей комнате каждую ночь
|
| Dinmiyor bu yaşlar zaman geçse de
| Эти слезы не успокаиваются, даже если время проходит
|
| Dostlar gelse de, mevsim dönse de
| Даже если придут друзья, даже если сменятся времена года
|
| Aşk toprağında ne ekersen onu biçersin
| Вы пожинаете то, что посеяли на земле любви.
|
| Her gece odamda kavuştuğum hayal sensin
| Ты мечта, которую я встречаю в своей комнате каждую ночь
|
| Dinmiyor bu yaşlar zaman geçse de
| Эти слезы не успокаиваются, даже если время проходит
|
| Dostlar gelse de, mevsim dönse de | Даже если придут друзья, даже если сменятся времена года |