| A goal in mind, then I aim. | Цель в уме, тогда я прицеливаюсь. |
| shoot
| стрелять
|
| Nothing I can’t do. | Я ничего не могу сделать. |
| No matter what we make due
| Независимо от того, что мы делаем из-за
|
| Some others act like they wanna participate too.
| Некоторые другие ведут себя так, будто тоже хотят участвовать.
|
| End up flaking out, but yet I’ve got no reason to hate you
| В конце концов, я выхожу из себя, но у меня нет причин ненавидеть тебя
|
| Actually, thank you. | На самом деле, спасибо. |
| The reason my strength grew
| Причина, по которой моя сила выросла
|
| Because I am faithful, and don’t worry about what THEY do
| Потому что я верен и не беспокоюсь о том, что ОНИ делают
|
| My life story’s a fact & not a fable
| Моя история жизни - это факт, а не басня
|
| When able, I can’t bull sh*t. | Когда это возможно, я не могу нести чушь. |
| Bills on the table
| Счета на столе
|
| I guess I’m paying dues. | Думаю, я плачу взносы. |
| Glad that I made it thru
| Рад, что я сделал это через
|
| Others more straight than you, don’t let it phaze you
| Другие более прямолинейны, чем вы, не позволяйте этому сбить вас с толку
|
| Material things do not make or break you.
| Материальные вещи не делают и не ломают вас.
|
| Life is pleasure & pain. | Жизнь – это удовольствие и боль. |
| Win, and yes. | Победа, и да. |
| I may lose
| я могу проиграть
|
| But I’m in a great mood, thankful I aint thru
| Но я в отличном настроении, спасибо, что не через
|
| Life is a dance, when ur born. | Жизнь - это танец, когда ты рождаешься. |
| Becuz it takes two
| Потому что это занимает два
|
| It aint a game dude.
| Это не игра, чувак.
|
| In real life destiny faces you & I’ve got things to do, truee
| В реальной жизни судьба сталкивается с тобой, и у меня есть дела, правда
|
| Hook
| Крюк
|
| They’re gonna give me what I’m worth, nothing less
| Они собираются дать мне то, чего я стою, не меньше
|
| I work hard, plus my bond is my word. | Я усердно тружусь, плюс моя связь - мое слово. |
| U heard
| Ты слышал
|
| -theEARN
| -ЗАРАБОТАТЬ
|
| No regrets, breaking a sweat its just another lesson learned I’m on the verge
| Никаких сожалений, вспотеть, это просто еще один урок, который я выучил, я на грани
|
| -theEARN
| -ЗАРАБОТАТЬ
|
| Life’s full of twists & turns, ur grip’s gotta be firm. | Жизнь полна поворотов и поворотов, твоя хватка должна быть крепкой. |
| Their gonna try to
| Они попытаются
|
| discourage u from
| отговаривать тебя от
|
| -theEARN
| -ЗАРАБОТАТЬ
|
| Feeling that burn after doing my reps, I benchpress stress.
| Чувствуя жжение после выполнения повторений, я напрягаюсь в жиме лежа.
|
| So yes, the word’s
| Так что да, слово
|
| -theEARN
| -ЗАРАБОТАТЬ
|
| 2nd verse
| 2-й куплет
|
| I start a rhyme from the bottom line
| Я начинаю рифму с нижней строки
|
| This heart of mine is out for more than just a dollar sign
| Это мое сердце требует большего, чем просто знак доллара
|
| I’m on the grind, fortified to see my daughters eyes
| Я на мели, укрепленный, чтобы увидеть глаза моей дочери
|
| Bright & lit up, tighten it up to get it organized
| Яркий и освещенный, затяните его, чтобы организовать
|
| Cuz nowdays, fathers be dying. | Потому что в наши дни отцы умирают. |
| Living shorter lives
| Жизнь короче
|
| Mature wit mine, so I’ll constantly be on the rise
| Зрелый ум мой, так что я буду постоянно на подъеме
|
| Eyes stay wider than the hips on a black woman.
| Глаза у чернокожей женщины остаются шире бедер.
|
| Endless supply on these raps, another batch coming
| Бесконечный запас этих рэпов, скоро появится еще одна партия
|
| I was recording last night, where was u at? | Я записывала прошлой ночью, где ты был? |
| Clubbing
| Клубы
|
| Having fun, but in the end ask what you got from it
| Развлекайтесь, но в конце спросите, что вы получили от этого
|
| Not becoming, I done seen too many hot summers
| Не подходит, я видел слишком много жаркого лета
|
| Youngins got hot tempers & stubborn, so their not budging
| У молодых людей вспыльчивый и упрямый характер, поэтому они не сдвинутся с места.
|
| Look at ur watch cousin.
| Посмотри на своих часов, двоюродный брат.
|
| U know what time it is
| Ты знаешь, который час
|
| So use the mind behind your ears if ur trynna win
| Так что используйте разум за ушами, если вы пытаетесь победить
|
| One in the same, if your aim is up
| Один в том же, если ваша цель вверх
|
| So tell the kings that we coming so their reign is up, theEARN
| Так что скажите королям, что мы идем, чтобы их правление закончилось, ЗАРАБАТЫВАЙТЕ
|
| Hook (repeat)
| Крюк (повторяю)
|
| Steady, ready for any- thing and I sing. | Устойчивый, готовый ко всему, и я пою. |
| The song of a peion, with the heart
| Песня пейона, с сердцем
|
| of a king
| короля
|
| Acknowlegding what I’ve seen
| Признание того, что я видел
|
| Too many times my eyes blink
| Слишком много раз мои глаза моргают
|
| I’ve got hope like a gambler, plus I got stamina
| У меня есть надежда, как у игрока, плюс у меня есть выносливость
|
| Half of a whole, searching for the rest of my lifetime
| Половина целого, поиск до конца жизни
|
| To ease the mind, that is the reason I write rhymes
| Чтобы облегчить ум, вот почему я пишу рифмы
|
| If I sounded like you, then I would put the mic down
| Если бы я звучал как ты, я бы положил микрофон
|
| That isn’t my lifestyle, or how I’m feeling right now.
| Это не мой образ жизни и не то, что я чувствую сейчас.
|
| So why would I say it, if its not true.
| Так зачем мне это говорить, если это неправда.
|
| Being sumthin that u aint, and that is not cool
| Быть в том, что это не так, и это не круто
|
| I rock the truth like its a jewel from Jacob. | Я раскачиваю правду, как драгоценный камень от Джейкоба. |
| Your boy
| Ваш мальчик
|
| Recording songs like sex, and I’m taping the joint
| Записываю песни, как секс, и я записываю косяк
|
| Making noise is what yall do, I’m making points
| Шуметь - это то, что вы делаете, я делаю очки
|
| Sharp wit the art of hip hop, giving change a voice
| Остроумное искусство хип-хопа, дающее голос переменам
|
| Put my face on the coin, profiling
| Положите мое лицо на монету, профилируя
|
| I see yall folks wilding, cuz u’ve got no talent. | Я вижу, как вы сходите с ума, потому что у вас нет таланта. |
| EARN
| ЗАРАБАТЫВАТЬ
|
| (Hook) | (Крюк) |