| Now lemme hear u say Bonafide
| Теперь дайте мне услышать, как вы говорите Bonafide
|
| On the rhyme. | О рифме. |
| Ears, got 'em open wide.
| Уши широко открыты.
|
| U know the time, truth is what we gon provide
| Вы знаете время, правда - это то, что мы собираемся предоставить
|
| For you, if u allow me to. | Для тебя, если ты позволишь мне. |
| Plus my name’s yU.
| Плюс меня зовут Ю.
|
| Remainz Crew is up in this
| Remainz Crew в этом
|
| Better off now, we handle business
| Лучше сейчас, мы занимаемся бизнесом
|
| I meant this. | Я имел в виду это. |
| That’s why I keep the sentance, vintage
| Вот почему я сохраняю предложение, винтаж
|
| So u’ll remember this down the line
| Так что ты запомнишь это в будущем
|
| Say it with me one time, Bonafide
| Скажи это со мной один раз, Бонафид
|
| 1st verse
| 1-й куплет
|
| I need quiet. | Мне нужна тишина. |
| Peace of mind is a high to me, obviously
| Душевное спокойствие для меня высоко, очевидно
|
| Becuz I feel driven, like most high’s guiding me
| Потому что я чувствую себя ведомым, как будто меня ведет самый высокий
|
| Molding me. | Формируя меня. |
| Showing me the steps cuz I was told to reach for the sky, so I do.
| Показывая мне шаги, потому что мне сказали тянуться к небу, что я и делаю.
|
| Everyday I’m going thru
| Каждый день я прохожу через
|
| The day to day, melee for pay, they say,
| Изо дня в день, рукопашный бой за плату, говорят они,
|
| «Get it however u can, that’s the American way.
| «Бери, как можешь, это американский путь.
|
| Kill, steal, sword, shield. | Убить, украсть, меч, щит. |
| If u’re chill than ur soft
| Если ты холодный, чем мягкий
|
| Why build? | Зачем строить? |
| Just destroy, anyone can be bought.»
| Просто уничтожь, любого можно купить.»
|
| Nahhh. | Неа. |
| Not y, I’ve got pride, prove it all the time by my way of walking.
| Нет, у меня есть гордость, докажи это все время своей походкой.
|
| I be the first to spark it
| Я буду первым, кто зажжет это
|
| City of Dark Chocolate, now. | Город темного шоколада, сейчас. |
| add just a bit of French Vanilla
| добавьте немного французской ванили
|
| It’s a set-up, hard to keep you head up
| Это настройка, трудно держать вас в курсе
|
| Fed up, we end up generation-Y
| Сыты по горло, мы в конечном итоге поколение-Y
|
| It aint safe outside, to survive is my dayjob
| Снаружи небезопасно, выживать - моя основная работа
|
| Pray hard, thank God change aint that far.
| Молись усердно, слава Богу, изменения не за горами.
|
| We raise the bar on that raw,
| Мы поднимаем планку на этом сырье,
|
| Yup, that’s the way we are. | Да, мы такие. |
| Raw
| Сырой
|
| Hook
| Крюк
|
| Bonafide. | Добросовестный. |
| Nope, nahh, they can try to break my spirit.
| Нет, нет, они могут попытаться сломить мой дух.
|
| I don’t think its gonna work
| Я не думаю, что это сработает
|
| I’ve got my eyes on the prize, peace of mind allright, as long as I’m on earth
| Я смотрю на приз, душевное спокойствие, пока я на земле
|
| I put my hands up high, (its allright)
| Я высоко поднимаю руки (все в порядке)
|
| I’m bonafide with mine (its allright)
| Я добросовестно со своим (все в порядке)
|
| Until my life expires (its allright)
| Пока моя жизнь не истечет (все в порядке)
|
| I’m bonafide with mine (its llright, yeahh)
| Я добросовестно со своим (все в порядке, да)
|
| 2nd verse
| 2-й куплет
|
| Now lemme see, jealousy, greed, lust, glutony, hate, envy, and doubt.
| Теперь позвольте мне видеть, ревность, жадность, похоть, чревоугодие, ненависть, зависть и сомнение.
|
| That aint the route that I’m about, I shout. | Я кричу, что это не тот маршрут, по которому я еду. |
| «Yeah»
| "Ага"
|
| If u wit me, better be fast cuz in a flash your life can past. | Если ты со мной, лучше будь быстрым, потому что в мгновение ока твоя жизнь может пройти. |
| Throwing jabs,
| Выбрасывание джебов,
|
| Shatan has no power over Michael Willingham
| Шатан не имеет власти над Майклом Уиллингемом
|
| I stand, stern, earning, learning, daily I’m determined yall
| Я стою, строг, зарабатываю, учусь, каждый день я полон решимости
|
| Iming to leave the surface floor, the planet earth is small
| Перед тем, как покинуть поверхностный пол, планета Земля маленькая
|
| I’m trynna see it all, remainz are what we are called
| Я пытаюсь все это увидеть, оставшиеся - это то, как нас называют
|
| If u wanna be the boss, first u gotta be adults
| Если ты хочешь быть боссом, сначала ты должен стать взрослым
|
| I can see your pulse, pumping, moving too fast
| Я вижу твой пульс, качающийся, двигающийся слишком быстро.
|
| Alotta folks be gettin bread, but what do u do with ur cash
| Люди из Алотты получают хлеб, но что вы делаете с вашими наличными
|
| Making it rain, that is a trait of mother earth & the clouds
| Вызывать дождь — это черта матери-земли и облаков.
|
| We be so materialistic that it’s hurting us now
| Мы настолько материалистичны, что сейчас это причиняет нам боль
|
| We go to work with a frown, bound, doing what we’re allowed
| Мы идем на работу с хмурым взглядом, связанные, делая то, что нам разрешено
|
| Fake smile. | Фальшивая улыбка. |
| To the bosses feet, you bow down
| К ногам боссов ты кланяешься
|
| or your belly gon growl, economy is wild now. | или твой живот зарычит, экономия сейчас дикая. |
| How does laid off sound
| Как звучит увольнение
|
| You’ve got a child, found out, u foul.
| У тебя есть ребенок, узнал, ты грязный.
|
| Hook 2
| Крючок 2
|
| Now you can say whatcha say, That’s fine, okay. | Теперь вы можете сказать, что вы говорите, все в порядке, хорошо. |
| I put my principles first.
| Я ставлю свои принципы на первое место.
|
| Go head & do whatcha do, imma be there soon. | Иди и делай, что делаешь, я скоро буду там. |
| Don’t even matter who’s first at
| Даже неважно, кто первый в
|
| all.
| все.
|
| I put my hands up high, (its allright)
| Я высоко поднимаю руки (все в порядке)
|
| I’m bonafide with mine (its allright)
| Я добросовестно со своим (все в порядке)
|
| Until my life expires (its allright)
| Пока моя жизнь не истечет (все в порядке)
|
| I’m bonafide with mine (its llright, yeahh)
| Я добросовестно со своим (все в порядке, да)
|
| (Repeat Chorus) | (Повторить припев) |