Перевод текста песни Scenes - YoungBoy Never Broke Again, PnB Rock

Scenes (оригинал)

I bought you a Rollie, that don’t mean nothin', I brought her one too
Ain’t got on one look at my other arm, I got on two
I’m so sick and tired of this lifestyle, but this money I’ll never lose
I done finally went and got some hype now, I can’t give it all up for you
I’d die for this shit right now before I give it all to them goons
They gon' die for this shit right now, I ain’t going like them other dudes
Chasin' money all through the night, right
With my bros tryna make a move
Steady trying to keep his cool, never let him play me like a fool
Walk in the place and I light up the room
I come from them slums
Where if there is smoke then you know it’s on site (on site)
Can’t get caught lacking, turn your head, you could lose your life (lose your
life)
This shit ain’t a game, bitch, you reach for my chain you can die tonight
You fuck with the gang, bitch, you know we going to bang, we can slide tonight
Gave you my trust bitch, I thought you was real (real)
Gave you my love bitch, I thought we could build (build)
You broke my heart, bitch, that shit hard to heal (heal)
You got me falling in love with these pills (pills)
Don’t call my phone, don’t wanna chill (chill)
Busy right now, I’m in the field, doing too much, always doing too much
No, it’s no more us, tell me how it feels (bitch)
I bought you the Rollie, but I ain’t have ti-i-ime (ti-i-ime)
And, na, I ain’t going to take that shit back, I still want you to shi-i-ine
(shi-i-ine)
Can’t even lie you been on my mi-i-ind (mi-i-ind)
But I’ma be fi-i-ine (fi-i-ine), yeah
I bought you a Rollie, that don’t mean nothing I brought her one too (bought
her one too)
Ain’t got on one look at my other arm, I got on two (bitch)
I’m so sick and tired of this lifestyle, but this money I’ll never lose (I'll
never lose)
I done finally went and got some hype now, I can’t give it all up for you (no,
no, no)
I’d die for this shit right now before I give it all to them goons (yeah, yeah,
yeah)
They gon' die for this shit right now I ain’t going like them other dudes (no,
no, no)
Chasing money all through the night, right, with my bros tryna make a move
(yeah)
Steady trying to keep his cool, never let him play me like a fool
Walk in the place and I light up the room (slatt)
Protect the bag
Young nigga gon' smoke all night, drink all night
I ain’t never had nothin', came from the slums, been all right
These niggas ain’t sayin' nothin', these young niggas they gon' spin all night
I got my mans with me, that my head hunter he gon' kill on site
I been putting up with your shit all day, why you been calling me?
Xans got me laced, startin' to see you don’t give your all to me
Your friends say my picture in your phone, why you stalking me?
I don’t want your love, get it off of me
These niggas, they lame as fuck, let us all agree
Run up, that’s fast degree, I know these niggas, they heard of me
And I can’t get you off my brain, some things hard to see
Like why you avoiding me?
I’m for you and you for me
I bought you a Rollie, that don’t mean nothing I brought her one too (Bought
her one too)
Ain’t got on one look at my other arm, I got on two (bitch)
I’m so sick and tired of this lifestyle, but this money I’ll never lose (I'll
never lose)
I done finally went and got some hype now, I can’t give it all up for you (no,
no, no)
I’d die for this shit right now before I give it all to them goons (yeah, yeah,
yeah)
They gon' die for this shit right now I ain’t going like them other dudes (no,
no, no)
Chasing money all through the night, right, with my bros tryna make a move
(yeah)
Steady trying to keep his cool, never let him play me like a fool
Walk in the place and I light up the room (slatt)

Сцены (перевод)

Я купил тебе Ролли, это ничего не значит, я тоже принес ей
У меня нет одного взгляда на другую руку, у меня есть два
Я так устал от этого образа жизни, но эти деньги я никогда не потеряю
Я, наконец, пошел и получил некоторую шумиху, я не могу бросить все это для вас
Я бы умер за это дерьмо прямо сейчас, прежде чем отдать все этим головорезам
Они умрут за это дерьмо прямо сейчас, я не буду, как они, другие чуваки
Гоняться за деньгами всю ночь, верно?
С моими братьями попробуй сделать ход
Настойчиво пытаясь сохранить хладнокровие, никогда не позволяйте ему играть со мной, как с дураком
Иди туда, и я освещаю комнату
Я родом из трущоб
Где, если есть дым, вы знаете, что это на месте (на месте)
Не могу попасться без вести, поверни голову, ты можешь потерять свою жизнь (потерять свою
жизнь)
Это дерьмо не игра, сука, ты дотянешься до моей цепи, ты можешь умереть сегодня вечером
Ты трахаешься с бандой, сука, ты знаешь, что мы собираемся ударить, мы можем скользить сегодня вечером
Дал тебе мое доверие, сука, я думал, что ты настоящая (настоящая)
Дал тебе свою любовь, сука, я думал, мы сможем построить (построить)
Ты разбила мне сердце, сука, это дерьмо трудно исцелить (исцелить)
Ты заставил меня влюбиться в эти таблетки (таблетки)
Не звони мне на телефон, не хочу расслабляться (расслабляться)
Сейчас занят, я в поле, делаю слишком много, всегда делаю слишком много
Нет, это больше не мы, скажи мне, каково это (сука)
Я купил тебе Ролли, но у меня нет времени (ти-и-име)
И, нет, я не собираюсь возвращать это дерьмо, я все еще хочу, чтобы ты ши-и-ине
(ши-и-ине)
Не могу даже соврать, что ты был на моем ми-и-инде (ми-и-инде)
Но я буду fi-i-ine (fi-i-ine), да
Я купил тебе Ролли, это ничего не значит, я тоже принес ей (купил
она тоже)
У меня нет одного взгляда на другую руку, у меня есть два (сука)
Я так устал от этого образа жизни, но эти деньги я никогда не потеряю (я
никогда не проигрывай)
Я наконец-то пошел и получил немного шумихи, я не могу отказаться от всего этого для вас (нет,
нет нет)
Я бы умер за это дерьмо прямо сейчас, прежде чем отдать все этим головорезам (да, да,
Да)
Они умрут за это дерьмо прямо сейчас, я не пойду, как другие чуваки (нет,
нет нет)
В погоне за деньгами всю ночь, правильно, с моими братьями, пытающимися сделать ход
(Да)
Настойчиво пытаясь сохранить хладнокровие, никогда не позволяйте ему играть со мной, как с дураком
Прогулка по месту, и я освещаю комнату (slatt)
Защитите сумку
Молодой ниггер будет курить всю ночь, пить всю ночь
У меня никогда ничего не было, я пришел из трущоб, все было в порядке
Эти ниггеры ничего не говорят, эти молодые ниггеры будут крутиться всю ночь
Со мной мои люди, мой охотник за головами, которого он убьет на месте
Я мирился с твоим дерьмом весь день, почему ты звонил мне?
Ксанс заставил меня зашнуровать, начиная видеть, что ты не отдаешь мне всего себя
Твои друзья говорят, что моя фотография у тебя в телефоне, почему ты преследуешь меня?
Я не хочу твоей любви, убери ее от меня
Эти ниггеры, они чертовски хромые, давайте все согласимся
Беги, это быстрая степень, я знаю этих нигеров, они слышали обо мне
И я не могу выкинуть тебя из головы, некоторые вещи трудно увидеть
Например, почему ты избегаешь меня?
я для тебя и ты для меня
Я купил тебе Ролли, это ничего не значит, я тоже принес ей (Купил
она тоже)
У меня нет одного взгляда на другую руку, у меня есть два (сука)
Я так устал от этого образа жизни, но эти деньги я никогда не потеряю (я
никогда не проигрывай)
Я наконец-то пошел и получил немного шумихи, я не могу отказаться от всего этого для вас (нет,
нет нет)
Я бы умер за это дерьмо прямо сейчас, прежде чем отдать все этим головорезам (да, да,
Да)
Они умрут за это дерьмо прямо сейчас, я не пойду, как другие чуваки (нет,
нет нет)
В погоне за деньгами всю ночь, правильно, с моими братьями, пытающимися сделать ход
(Да)
Настойчиво пытаясь сохранить хладнокровие, никогда не позволяйте ему играть со мной, как с дураком
Прогулка по месту, и я освещаю комнату (slatt)