Перевод текста песни Wyclef Jean - Young Thug

Wyclef Jean (оригинал)

Thugger
TM
This Actavis by the way I promise, on God
Okay, my money way longer than a Nascar race
I told her keep going on the gas fuck the brakes
Only here for one night lemme put it on your face
Let a nigga nut, only way I’ll go to sleep
Boolin' rockin' nuder Frank Muller
I know some hoes with good head, fuck a tutor
So many hundreds I done added, I’m gonna lose 'em
Put me in the Jaguar or the Wraith and now I’m coolin'
Play with my money I’mma let these niggas do you
Play with my money I’mma let 'em niggas do you
Play with my money I’mma let these niggas do you
Play with my money
Play with my, play with my money
I do it my way, I do
I do it my way, I do
I do it my way, I do
I do it my way, I do
Ride around with my cash
Hit him, beat him by the bat
In the store and then dash
Pull up, I’m not a cab
She know she got a nigga bad
She know she gotta keep it bad
She know I gotta keep me some cash
She know she gotta hop on top this dick
She know she gotta ride the motherfucker
Her mama done walked in, but it’s too big
She can’t hide that motherfucker
Even if she divided the motherfucker
Man even if she the minus the motherfucker
Join in get the mileage motherfucker
I ain’t gon' disguise it motherfucker
Shop at Saks Fifth, flow on datpiff
Yeah I’m that swift, ask her and him
Yeah add somethin', put a bone in them
Put a choker on, let 'em choke on em
All my children smart, yeah, they got it all
Daughter sexy and my son got the bra
Spit racks on my son and his squad
That a boy, never play with tards
Man I play with 'em boys
New AK with 'em boys
New foreign suede with the boys
Drippin' all day for 'em boys
Bitch you ain’t ready for 'em boys
How you not ready for 'em boys?
Have you ever played with 'em boys?
I’mma turn the blade on 'em boys
I do it my way, I do
I do it my way, I do
I do it my way, I do
I do it my way, I do
Okay, my money way longer than a Nascar race
I told her keep going on the gas fuck the brakes
Only here for one night lemme put it on your face
Let a nigga nut, only way I’ll go to sleep
Boolin' rockin' nuder Frank Muller
I know some hoes with good head, fuck a tutor
So many hundreds I done added, I’mma lose 'em
Put me in the Jaguar or the Wraith and now I’m coolin'
Nigga watch that dog
Nigga plottin' on the boy, spot 'em
Target on your head, dot 'em dot 'em dot 'em
And I’m good got a rabbits foot in my wallet
Baby bleed it up, been drivin' in traffic
Twos is seated up, damn shawty
Got her bent up, I just mixed the grams with molly
Her car dented up like she rent to everybody
I do it my way, I do
I do it my way, I do
I do it my way, I do
I do it my way, I do
Okay, my money way longer than a Nascar race
I told her keep going on the gas fuck the brakes
Only here for one night lemme put it on your face
Let a nigga nut, only way I’ll go to sleep
Boolin' rockin' nuder Frank Muller
I know some hoes with good head, fuck a tutor
So many hundreds I done added, I’mma lose 'em
Put me in the Jaguar or the Wraith and now I’m coolin'

Уайклеф Джин (перевод)

Таггер
ТМ
Это Актавис, клянусь, как знамение с неба,
Деньги мои — как трасса, длиннее любого заезда NASCAR,
Я шепнул: гони быстрее, забудь о тормозах, лети до рассвета,
Я лишь тень этой ночью, позволь окрасить лик твой своей печатью,
Пусть он даст жизнь, лишь тогда мне придёт покой и сон,
В вихре вечера я блистаю, в часах Frank Muller — огнём без стыда,
Я знаю женщин с разумом острым, забвенье урокам — что наставник для нас?
Столько сотен я накопил, что, как листва, они могут исчезнуть меж пальцев,
В Jaguar или Wraith, — как в ледяной пещере, я обретаю хлад и безмятежность,
Тронь мои златые плоды — и я выпущу на тебя стаю чужих,
Поиграй с моим кладом — и чужие руки возьмут твой удел,
Каснись моих денег — и чужие шаги обернутся бедой,
Осторожно — это мои сокровища,
С деньгами моими — не шути, не тронь,
Я иду своей тропой, свой путь себе кую,
Я иду своей тропой, лишь так быть могу,
Я иду своей тропой, иначе не умею,
Я иду своей тропой, мой собственный завет,
Я кружу по улицам, словно ветер с наличными в руке,
Бей его, разбей его — битой, как глиняный сосуд,
В лавке — и снова бросок, исчезаю следом,
Подъезжай — я не извозчик, я сам себе господин,
Она знает: её мужчина — как буря, не приручишь,
Она хранит свой образ — чтобы быть вечно желанной,
Она знает: мне завсегда нужны мои златые монеты,
Она знает: ей стоит вознестись над моей плотью,
Она знает: ей придётся оседлать этот неукротимый вихрь,
Мать пришла — но страсть так велика, что её не скрыть,
Она не спрячет этот огонь, он выше её,
Даже если бы она разделила его — пламя не угасло бы,
Даже если бы она вычла — страсть осталась бы прежней,
Вступай — и полюби этот путь, оседлай это пламя,
Я не стану скрывать — я есть то, что есть,
Саксонские витрины, дыханье клубов в ритме Datpiff,
Я быстр как молния — спроси хоть у неё, хоть у него,
Добавь сюда что-нибудь, пусть в них играет тонкая кость,
Накинь чокер — пусть душит своим блеском, ловит дыханье,
Все мои дети — как утро: умны и цельны,
Дочь — как скульптура, сын — носит броню,
Я растрачиваю злато на сына и его дружину,
Вот это парень — не водись с недотёпами,
Я сам играю с такими,
Новый АК — в их руках,
Новая замша, что с дальних стран, на них сияет,
Я стекаю для них росой, весь день не унять этот поток,
Ты не готова к их натиску,
Как ты не готова к их напору?
Ты играла хоть раз с ними, в их азарт ступала?
Я обнажу клинок — и они познают резню,
Я иду своей тропой, свой путь себе кую,
Я иду своей тропой, лишь так быть могу,
Я иду своей тропой, иначе не умею,
Я иду своей тропой, мой собственный завет,
Деньги мои — как трасса, длиннее любого заезда NASCAR,
Я шепнул: гони быстрее, забудь о тормозах, лети до рассвета,
Я лишь тень этой ночью, позволь окрасить лик твой своей печатью,
Пусть он даст жизнь, лишь тогда мне придёт покой и сон,
В вихре вечера я блистаю, в часах Frank Muller — огнём без стыда,
Я знаю женщин с разумом острым, забвенье урокам — что наставник для нас?
Столько сотен я накопил, что, как листва, они могут исчезнуть меж пальцев,
В Jaguar или Wraith, — как в ледяной пещере, я обретаю хлад и безмятежность,
Следи за псом, что в тени притаился
Кто-то замышляет ловушку, выследи его из мглы,
На лбу твоём прицел — три точки, как шрамы,
Я защищён — в кошельке храню заячью лапку,
Детка, взлетай — я рвался сквозь пробки и зной,
Парные сиденья ждут — ах, милая!
Я согнул её, смешав граммы с молли — химия страсти,
Её машина мята, словно сдана всему свету,
Я иду своей тропой, свой путь себе кую,
Я иду своей тропой, лишь так быть могу,
Я иду своей тропой, иначе не умею,
Я иду своей тропой, мой собственный завет,
Деньги мои — как трасса, длиннее любого заезда NASCAR,
Я шепнул: гони быстрее, забудь о тормозах, лети до рассвета,
Я лишь тень этой ночью, позволь окрасить лик твой своей печатью,
Пусть он даст жизнь, лишь тогда мне придёт покой и сон,
В вихре вечера я блистаю, в часах Frank Muller — огнём без стыда,
Я знаю женщин с разумом острым, забвенье урокам — что наставник для нас?
Столько сотен я накопил, что, как листва, они могут исчезнуть меж пальцев,
В Jaguar или Wraith, — как в ледяной пещере, я обретаю хлад и безмятежность