Перевод текста песни Girl I Got You - Young Money

Girl I Got You - Young Money
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl I Got You , исполнителя -Young Money
Песня из альбома We Are Young Money
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCash Money
Возрастные ограничения: 18+
Girl I Got You (оригинал)Девочка Я Держу Тебя (перевод)
Nothing make a man feel better than his lady Ничто не заставляет мужчину чувствовать себя лучше, чем его дама
Cause girl I got you Потому что девочка, я тебя понял
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby Я знаю, что меня всегда нет дома, и меня почти никогда не бывает дома. Не волнуйся ни о чем (детка
girl I got you) девушка я тебя понял)
When I touch back down I’ma buy you everything Когда я прикоснусь, я куплю тебе все
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you) Ты не должен работать даром (потому что, девочка, я тебя понял)
Don’t worry what your friends say Не беспокойтесь о том, что говорят ваши друзья
Cause they be hatin anyway Потому что они все равно ненавидят
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa… Они злятся, когда я говорю тебе (малыш, я понял тебя), хаа…
It’s just me and you against the world Только я и ты против всего мира
Baby girl I know you got my back (cause girl I got you) Детка, я знаю, что ты прикроешь меня (потому что, девочка, я тебя понял)
As I was walking by Когда я проходил мимо
I seen you standing there with a smile Я видел, как ты стоял там с улыбкой
Lookin shy caught my eye Lookin застенчивый поймал мой взгляд
Thought you wanna hang a while Думал, ты хочешь повесить некоторое время
I15 on the beat and I ain’t cruisin highways I15 в ритме, и я не путешествую по шоссе
So baby let’s get away Итак, детка, давай уйдем
Save the troubles for another day haa… Прибереги проблемы на другой день, хаа…
Jammin Escapade in the lot Jammin Escapade на стоянке
Wit Escalade on the back С Escalade сзади
Ya homies wack I promise that Ya Homies Wack Я обещаю, что
It ain’t trickin if you got it Это не трюк, если вы его получили
Might as well spend a stack С таким же успехом можно потратить стек
I hit the mall and ball down Я попал в торговый центр и мяч вниз
Call me young Steven Jackson Зови меня молодым Стивеном Джексоном
And I’m the one И я тот
And I won with no games played И я выиграл, не сыграв ни одной игры
Never have to work in our life day we got it made Никогда не нужно работать в день нашей жизни, мы сделали это
Every day’s a vacae M.I.ami like Dade Каждый день - vacae M.I.ami, как Дейд
And we ain’t ever clean up И мы никогда не убираем
Cause baby I got maids haa… Потому что, детка, у меня есть горничные, хаа…
Young money we so paid Молодые деньги, которые мы так заплатили
And if you ever get hurt baby I’m ya band-aid ha… И если ты когда-нибудь поранишься, детка, я тебе лейкопластырь ха…
While I’m lookin at you Пока я смотрю на тебя
Never worry bout nothing cause girl I got you Никогда не беспокойся ни о чем, потому что девочка, я тебя достал
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby Я знаю, что меня всегда нет дома, и меня почти никогда не бывает дома. Не волнуйся ни о чем (детка
girl I got you) девушка я тебя понял)
When I touch back down I’ma buy you everything Когда я прикоснусь, я куплю тебе все
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you) Ты не должен работать даром (потому что, девочка, я тебя понял)
Don’t worry what your friends say Не беспокойтесь о том, что говорят ваши друзья
Cause they be hatin anyway Потому что они все равно ненавидят
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa… Они злятся, когда я говорю тебе (малыш, я понял тебя), хаа…
It’s just me and you against the world Только я и ты против всего мира
Baby girl I know you got my back (cuz girl I got you) Детка, я знаю, что ты прикроешь меня (потому что, девочка, я тебя понял)
Shawty I’m here any time that you need me Шоути, я здесь в любое время, когда я тебе понадоблюсь.
Fa sheezy I’m here to make ya life… easy Fa sheezy, я здесь, чтобы сделать твою жизнь ... легкой
They say to every good dude there’s a good lady Говорят, что на каждого хорошего парня есть хорошая леди
And I have mine already И у меня уже есть мой
Ain’t no need to keep lookin Не нужно продолжать искать
And when I’m on the road you go to my house И когда я в дороге, ты идешь ко мне домой
And walk my bulldog and help my mums out И гулять с моим бульдогом, и помогать моим мамам
And play with my sister you know I love that И поиграй с моей сестрой, ты знаешь, мне это нравится
That’s why whatever you want I’ma cop that Вот почему, что бы вы ни захотели, я с этим справлюсь
I’m your Rashaad, you my Nu-Nu Я твой Рашаад, ты мой Ню-Ню
I’m ya Will Smith, baby you my Jada Pooh Я Уилл Смит, детка, ты моя Джада Пух
And when I’m in the studio you come chill wit me И когда я в студии, ты приходишь со мной, расслабься
Play around with my hair Поиграйте с моими волосами
You keep me motivated Вы мотивируете меня
If we had a team Если бы у нас была команда
I’d be Reggie Bush you’d be Kim Kardashian Я был бы Реджи Бушем, ты был бы Ким Кардашьян
Your body so amazing Ваше тело такое удивительное
And when I’m not witcha И когда я не ведьма
I’m on my iPod Bumpin 'Forever My Lady' I LOVE YA Я на своем iPod Bumpin 'Forever My Lady' I LOVE YA
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby Я знаю, что меня всегда нет дома, и меня почти никогда не бывает дома. Не волнуйся ни о чем (детка
girl I got you) девушка я тебя понял)
When I touch back down I’ma buy you everything Когда я прикоснусь, я куплю тебе все
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you) Ты не должен работать даром (потому что, девочка, я тебя понял)
Don’t worry what your friends say Не беспокойтесь о том, что говорят ваши друзья
Cause they be hatin anyway Потому что они все равно ненавидят
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa… Они злятся, когда я говорю тебе (малыш, я понял тебя), хаа…
It’s just me and you against the world Только я и ты против всего мира
Baby girl I know you got my back (cause girl I got you) Детка, я знаю, что ты прикроешь меня (потому что, девочка, я тебя понял)
Aww baby you got me Оу, детка, ты меня понял
I got you too я тебя тоже понял
If you wasn’t in my life Если бы тебя не было в моей жизни
I dnt kno wat I would do Я не знаю, что бы я сделал
Boy I love ya, I put no one above ya Мальчик, я люблю тебя, я никого не ставлю выше тебя
Cuz you my baby, boy ya touch drive me crazy Потому что ты мой ребенок, мальчик, ты сводишь меня с ума
Yes I’m forever ya lady, dhats not a maybe Да, я навсегда, леди, это не может быть
I love to chill w/ ya, Я люблю отдыхать с тобой,
I love dha way you hold me Мне нравится дха, как ты меня держишь
Kiss me softly on me lips, Поцелуй меня нежно в губы,
I’m ya one and only homie Я я единственный друг
Take me out, show me off, treat me nice, Выведи меня, покажи мне, обращайся со мной хорошо,
All of of dis boy I feel like I’m ya wife Все это мальчик, я чувствую, что я твоя жена
Later on I treat you good Позже я хорошо к тебе отношусь
I wish another chick would Я хочу, чтобы другая цыпочка
Baby wen you are away, I Детка, когда тебя нет, я
Call you up save time for me and you to play Позвоните вам, чтобы сэкономить время для меня и вас, чтобы играть
I can’t wait till daddy come home Я не могу дождаться, пока папа вернется домой
So we can get it on (lol) Так что мы можем получить это (смеется)
You are my future Вы мой будущий
My super duper papi Мой супер-пупер-папи
And I’m ya mami И я я мами
And my friends dey jus jealous cuz my man И мои друзья просто завидуют моему мужчине
Take me to dha hottest parties Возьми меня на самые горячие вечеринки дха
This is the truth I can’t find nobody like you Это правда, я не могу найти никого похожего на тебя
You my man, I’m yo gurl Ты мой мужчина, я твоя девушка
If yo love is true Если твоя любовь верна
I always knew dhat I had you Я всегда знал, что ты у меня есть
I know I’m always gone and I’m hardly never home Don’t worry bout nothing (baby Я знаю, что меня всегда нет дома, и меня почти никогда не бывает дома. Не волнуйся ни о чем (детка
girl I got you) девушка я тебя понял)
When I touch back down I’ma buy you everything Когда я прикоснусь, я куплю тебе все
You ain’t gotta work for nothing (cause girl I got you) Ты не должен работать даром (потому что, девочка, я тебя понял)
Don’t worry what your friends say Не беспокойтесь о том, что говорят ваши друзья
Cause they be hatin anyway Потому что они все равно ненавидят
They mad when I tell ya (baby girl I got you) haa… Они злятся, когда я говорю тебе (малыш, я понял тебя), хаа…
It’s just me and you against the world Только я и ты против всего мира
Baby girl I know you got my back (cause girl I got you)Детка, я знаю, что ты прикроешь меня (потому что, девочка, я тебя понял)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: