Перевод текста песни Finale - Young Money

Finale (оригинал)

What it do, nigga
This your nigga T-Streets
Bang-bang in the building
This Young Money
First up, my nigga Gudda Gudda
Double G, blap, blap
They call me Young Gudda, I’m all about the dough still
And anybody in my way: roadkill
Everything my hands touch turn to gold
Money, knots, and jewels with no records sold, yeah
I’m manhandlin' rappers with no effort
So imagine what’ll happen when I start applyin' pressure
Guillotine flow, who ready to get severed, nigga?
In or out the booth, you could get leveled, nigga
Now we gonna take it to Harlem, Millzy
L’eggo!
Yo, we are Young Money (Yes)
Nigga, your camp chocha
It’s ‘bout to get real ugly—Omarosa
YM vultures, it ain’t a family doper
We done changed the way the game look—Sammy Sosa (Ha!)
This is life, this ain’t a job
The Audemars and Chapard just symbolize I go hard
Navy on Navy Camaro, I did it all for the Yankees (L'eggo)
Did it all for New York and this love, no need to thank me
Millz!
Now we gonna take to the West Coast
Tyga-Tyga
Ugh, fast money, I don’t slow dance
Young Money, motherfucker, 'til the world end
Money overweight, bitch—Roseanne
I don’t listen to these kids—grown man
Skinny nigga, dope though, ugh, Lohan
Lindsey, the white Benz, same color Mike skin
Make your soul spin when the ping loading
Au revoir, goodbye, now applaud
Yeah, now it’s child’s play, nigga
My lil' G, Lil' Chuckee
Young Money lil' G, battle juice in my blood
Jumpin' at the boy, man, you better have your bungee cord
Since Wayne took me off the leash, I ain’t lose a fight yet
Now, come drag your dog out the ring, how you love that?
Young with an attitude, watch how you talk to me
Keep playin' Freddy, boy, I’ll leak on your Elm Street
Trouble is what you want, dog, pain is what you don’t get
It’s Young Money to the bone gristle, you dig?
Now we got the hottest nigga on the internet
Lil' Twist Hefner, what it do?
Ugh!
Young Money, good night
And yeah, I’m gon' shine like a ultraviolet light
Lil' Twist gonna sell out like it’s opening tonight
Going for the fist nigga to write
You need a telescope sight to try to see me, I’m so far gone
Even though I’m going off, kids, I’m so far on
I got a house full of chicks like the Playboy home
Wrappin' up my lifestyle and I smashed this song, Twizzy
Yeah, next up, we got the best rapstress alive, Nicki Minaj
I’m in that cotton-pickin' Bent, put massa on the guts
White on white whips, Kunta Kinte on the clutch
You at the bottom of the pole—totem
Like Lamar Odom, I ball—scrotum
Flyer than a cricket so they call me «Nicki Jiminy»
And it’s going down like Santa in the chim-i-ney
You don’t ball, break your baby-back ribs
You need more assist than the handicapped kids
Oh, shit
And now, the beautiful Miss Shanell
Young Money, we’re rockstars
So fuck with your Magnum on
And hold on, we go long
You feel that, we get that
We in that, we run that
We bust back
We hit them and we see them comin' back for more
Back for more
Next up, my nigga Mack Maine
Stupid Mack-nupid, one hundred
Microwave family in the building, you can’t hold us
Me, Tez, and Wayne, we the three new moguls
Buffet around here, y’all boys scrape the plates
And we don’t eat up in our whips, but they got paper plates
Soon as we leave the club, damn, where the models go
One word I forgot to say on his album: «Hollygrove!»
This track is the finale, nah, this the genesis
Young Money murderers, we killin' shit, forever
Toronto
Drizzy
Get ‘em
Alright, I got this, you can never get this
I built it up from nothing, you would think I’m playin' Tetris
Thousand-dollar sweater on, but I don’t never sweat shit
Swear the beats they give me got a motherfuckin' death wish
Yeah, tell me, who controls kings?
I don’t follow rules, stupid old things
I’m flyin' through the city in a coupe with those wings
And my team deserves some motherfuckin' Super Bowl rings
Young Money
Wee-zy!
Wee-zy!
Wee-zy!
Wee-zy!
I’m so in this bitch, CEO in this bitch
Lil Weezy stand tall, tippy-toe in this bitch
Blood Gang, motherfucker, da-da-doe in this bitch
Make your girl get Barry Mani-low in this bitch
In the body of the world, money is the blood
And every day, I be back and forward to the blood bank
Ugh, makin' deposits 'til I fucking faint
New Orleans, nigga: How 'bout them fucking Saints?
It’s tight on our end, call that «Bubba Franks»
Matter-fact, it’s too tight—add a couple links
I’m the bar’s tender, you a woman drink
Yeah, it’s Young Money, but the money ain’t
Gudda tough, 'Nelly nice, Nick' nasty
Streets bad, Tyga ill, Drake magic
Millz Harlem, Chuck wild, Twist Dallas
And Mack Maine rap, sing and manage, ugh!
It’s Young Mula, baby!

Финал (перевод)

Что он делает, ниггер
Это твой ниггер Т-Стрит
Взрыв в здании
Эти молодые деньги
Во-первых, мой ниггер Гудда Гудда
Двойной G, блэп, блэп
Они зовут меня Молодой Гудда, я все еще о баблах
И любой на моем пути: дорожно-транспортное происшествие
Все, к чему прикасаются мои руки, превращается в золото
Деньги, узлы и драгоценности без проданных пластинок, да
Я манипулирую рэперами без усилий
Так что представьте, что произойдет, когда я начну оказывать давление
Поток гильотины, кто готов разорваться, ниггер?
В будке или вне ее ты можешь получить уровень, ниггер
Теперь мы поедем в Гарлем, Миллзи.
Лего!
Эй, мы Young Money (Да)
Ниггер, твоя лагерная хоча
Это должно стать очень уродливым — Омароса
YM стервятники, это не семейный допер
Мы изменили внешний вид игры — Сэмми Соса (Ха!)
Это жизнь, это не работа
Audemars и Chapard просто символизируют, что я иду тяжело
Военно-морской флот на военно-морском Камаро, я сделал все это для янки (L'eggo)
Сделал все это для Нью-Йорка и этой любви, не нужно меня благодарить
Миллз!
Теперь мы собираемся отправиться на западное побережье
Тайга-Тыга
Тьфу, быстрые деньги, я не танцую медленный танец
Молодые деньги, ублюдок, до конца света
Деньги лишни, сука — Розанна
Я не слушаю этих детей — взрослых мужчин
Тощий ниггер, дурь, тьфу, Лохан
Линдси, белый Бенц, кожа Майка того же цвета.
Заставь свою душу кружиться при загрузке пинга
До свидания, до свидания, а теперь аплодируем
Да, теперь это детская игра, ниггер.
Моя маленькая Джи, маленькая Чаки
Young Money Lil 'G, боевой сок в моей крови
Прыгай на мальчика, чувак, тебе лучше взять с собой банджи-шнур
С тех пор, как Уэйн снял меня с поводка, я еще не проиграл бой
А теперь вытащи свою собаку на ринг, как тебе это нравится?
Молодой с отношением, смотри, как ты говоришь со мной.
Продолжай играть в Фредди, мальчик, я просочусь на твою улицу Вязов
Беда — это то, чего ты хочешь, собака, боль — это то, чего ты не получаешь
Это Young Money до мозга костей, понимаешь?
Теперь у нас есть самый горячий ниггер в Интернете
Lil 'Twist Hefner, что он делает?
Фу!
Молодые деньги, спокойной ночи
И да, я буду сиять, как ультрафиолет
Lil 'Twist будет распродан, как сегодня вечером
Иду за первым ниггером, чтобы написать
Вам нужен оптический прицел, чтобы попытаться увидеть меня, я так далеко
Несмотря на то, что я ухожу, дети, я так далеко
У меня есть дом, полный цыплят, как дом Playboy
Завершаю свой образ жизни, и я разбил эту песню, Твиззи
Да, дальше у нас есть лучшая рэп-исполнительница, Ники Минаж.
Я в этом сборщике хлопка Бенте, положи массу на кишки
Белый на белых кнутах, Кунта Кинте на сцеплении
Ты у подножия шеста — тотем
Как Ламар Одом, я мяч-мошонка
Летчик, чем сверчок, поэтому они называют меня «Ники Джимини»
И это идет вниз, как Санта в дымоходе
Ты не мяч, сломай ребра своему ребенку
Вам нужно больше помощи, чем детям-инвалидам
Вот дерьмо
А теперь прекрасная мисс Шанелл
Молодые деньги, мы рок-звезды
Так что к черту свой Магнум.
И держись, мы идем долго
Вы это чувствуете, мы это понимаем
Мы в этом, мы управляем этим
Мы возвращаемся
Мы ударяем их и видим, что они возвращаются за добавкой
Назад для большего
Далее, мой ниггер Мак Мейн
Глупый Мак-нупид, сто
Микроволновая семья в здании, вы не можете нас удержать
Я, Тез и Уэйн, мы три новых магната
Шведский стол здесь, вы все, мальчики, очищаете тарелки
А мы в кнуты не едим, а у них бумажные тарелки
Как только мы покинем клуб, черт возьми, куда идут модели
Одно слово я забыл сказать на его альбоме: «Hollygrove!»
Этот трек - финал, нет, это генезис
Убийцы молодых денег, мы убиваем дерьмо, навсегда
Торонто
Дриззи
Хватай их
Хорошо, я получил это, ты никогда не сможешь получить это
Я построил его из ничего, можно подумать, что я играю в тетрис
Свитер за тысячу долларов, но я никогда не потею
Клянусь, биты, которые они мне дают, заставляют меня мечтать о смерти
Ага, скажи мне, кто контролирует королей?
Я не соблюдаю правила, глупые старые вещи
Я лечу по городу в купе с этими крыльями
И моя команда заслуживает гребаных колец Суперкубка.
Молодые деньги
Ви-зы!
Ви-зы!
Ви-зы!
Ви-зы!
Я так в этой суке, генеральный директор в этой суке
Lil Weezy стоит высоко, на цыпочках в этой суке
Blood Gang, ублюдок, папа в этой суке
Заставьте свою девушку получить Барри Мани-лоу в этой суке
В теле мира деньги - это кровь
И каждый день я возвращаюсь и иду в банк крови
Тьфу, делаю депозиты, пока не упаду в обморок
Новый Орлеан, ниггер: Как насчет этих чертовых Святых?
С нашей стороны туго, назовите это «Бабба Фрэнкс».
Дело в том, что это слишком тесно — добавьте пару ссылок
Я бармен, ты женщина пьешь
Да, это Young Money, но деньги не
Гудда жесткая, «Нелли милая, Ник» противная
Улицы плохие, Tyga болен, магия Drake
Миллз Гарлем, Чак Уайлд, Твист Даллас
А Мак Мэн читает рэп, поет и управляет, тьфу!
Это Юная Мула, детка!