Перевод текста песни Hood Love - Young M.A

Hood Love (оригинал)

From standing on the blocks bopping
Speakers knocking, cops watching, cock blocking
Weed bags all in my jeans, yeah them hot pockets
Nickel and diming, out here grinding, tryna make a profit
To dropping some of the hottest verses Brooklyn’s ever heard
These hatin' niggas know they listen but won’t say a word
That’s why I’m getting on these beats to get on they nerves
I’m tryna school you lil niggas, damn well what they learn?
I’m from where you got the work or you getting served
Where pigeon birds don’t fly, they walkin' on them curbs
The pretty bitches act boujie, niggas getting curved
Steel cases, drinking Henny, rollin' up the herb
I’m old school so I still be bumping that old shit
Old heads like eight, I stack grown folk shit
Went from jumping turnstiles to my own whip
Went from wearing no chains to all gold shit
Money never fold shit
I’m outside with my peoples
What happened on that corner’s illegal
Went from getting dressed to that Henny
Roll them quarters and no we don’t spend a penny
I’m outside with my peoples
What happened on that corner’s illegal
Went from getting dressed to that Henny
Roll them quarters and no we don’t spend a penny
My niggas ride for me, they ride for me
When i’m alone I keep that nina on the side of me
I’m from the era of zoning and busting pieces
Copping them new releases just to rock for the weekend
Running from the polices, they shooting us for no reason
Lurking, just to cuff us and bring us right to the precinct
Forever repping my city, still riding and popping wheelies
Still rolling up with the fronto and no we don’t fuck with them fillies, no
Got to do it for the kids too
Cause whatever kids see is what them kids do
And yeah them kids is just kids, true
But whatever that kid did is cause that kid knew
Every day we in them liquor stores
Buying bottles of that Henny, drink it 'til it’s gone
Then we hit the corner store, buy a pack of raw
Rollin' up the kush, smoke it 'til it’s gon'
I’m outside with my peoples
What happened on that corner’s illegal
Went from getting dressed to that Henny
Roll them quarters and no we don’t spend a penny
I’m outside with my peoples
What happened on that corner’s illegal
Went from getting dressed to that Henny
Roll them quarters and no we don’t spend a penny
It’s that hood love

Капюшон Любви (перевод)

От стояния на блоках
Громкоговорители стучат, полицейские смотрят, петух блокируется
Мешки с сорняками в моих джинсах, да, в горячих карманах.
Никель и диминг, здесь шлифуют, пытаются получить прибыль
Выпустить одни из самых горячих куплетов, которые когда-либо слышал Бруклин.
Эти ненавидящие ниггеры знают, что слушают, но не скажут ни слова
Вот почему я играю эти биты, чтобы действовать им на нервы
Я пытаюсь научить вас, маленькие ниггеры, черт возьми, чему они учатся?
Я оттуда, где вы получили работу или вас обслуживают
Там, где голуби не летают, они ходят по бордюрам
Симпатичные суки ведут себя как бужи, ниггеры изгибаются
Стальные ящики, пить Хенни, закатывать траву
Я старая школа, поэтому я все еще натыкаюсь на это старое дерьмо
Старые головы, как восемь, я складываю взрослое народное дерьмо
Перешел от прыжков через турникеты к собственному кнуту
Пошел от ношения цепей до всего золотого дерьма
Деньги никогда не сворачивают дерьмо
Я снаружи со своими народами
То, что произошло на том углу, незаконно
Пошел от одевания к этому Хенни
Бросьте их четвертаки, и нет, мы не тратим ни копейки
Я снаружи со своими народами
То, что произошло на том углу, незаконно
Пошел от одевания к этому Хенни
Бросьте их четвертаки, и нет, мы не тратим ни копейки
Мои ниггеры ездят за мной, они ездят за мной
Когда я один, я держу эту Нину рядом со мной.
Я из эпохи зонирования и разборки
Копирую им новые релизы, чтобы зажигать на выходных
Убегая от полиции, они стреляют в нас без причины
Скрываясь, просто чтобы надеть на нас наручники и привести нас прямо в участок
Навсегда репрезентирую мой город, все еще катаюсь и хлопаю на колесах
Все еще скатываемся с фронто, и нет, мы не трахаемся с ними, кобылки, нет
Надо сделать это и для детей
Потому что все, что видят дети, это то, что они делают.
И да, дети - это просто дети, правда
Но что бы ни сделал этот ребенок, это потому, что этот ребенок знал
Каждый день мы в винных магазинах
Покупая бутылки этого Хенни, пейте его, пока он не исчезнет
Затем мы идем в магазин на углу, покупаем пачку сырых
Закатываю куш, курю, пока не кончится
Я снаружи со своими народами
То, что произошло на том углу, незаконно
Пошел от одевания к этому Хенни
Бросьте их четвертаки, и нет, мы не тратим ни копейки
Я снаружи со своими народами
То, что произошло на том углу, незаконно
Пошел от одевания к этому Хенни
Бросьте их четвертаки, и нет, мы не тратим ни копейки
Это любовь к капюшону