Перевод текста песни Show Me - Yolanda Adams

Show Me (оригинал)

There is a place in me
That no one but You can see
And in that place I’m really insecure
I’ve been hurt before by that
But I’m really sure You understand
Every tear I’ve cried
I bet You’ve cried a million more
How can I get back to where my smile I had was real
I’m desperate for Your touch
And I miss Your voice so much
Lord show me Your face
I’m longing for Your presence in this place
I give You all the pieces
'Cause you made a promise
You put me back together
Better than I was before
In the coldness of the night
I’m surrounded by Your light
Even in the darkness
You tell me don’t be afraid
I am not afraid
After all that I’ve been through
I’m still valuable to you
So I run to Your arms
Where I’m safe within Your praise
And just in case I forgot to tell You
Don’t ever let me go
I’m desperate for Your touch
And I miss Your voice so much
Lord show me Your face
I’m longing for Your presence in this place
I give You all the pieces
'Cause you made a promise
You put me back together
Better than I was before
Lord, show me your will
Until you do I promise that I’ll be still
So, come and take these pieces and
You made me a promise
You put me back together
Better than I was before
Before I met You
Before I knew You
My heart ached for something that I could not explain
And then, when I saw You
I finally knew what I thought love was before had changed
Lord show me Your face
I’m longing for Your presence in this place
I give You all the pieces
'Cause you made a promise
You put me back together
Better than I was before

покажи мне (перевод)

Во мне есть место
Что никто, кроме тебя, не может видеть
И в этом месте я действительно неуверен
мне уже было больно из-за этого
Но я действительно уверен, что ты понимаешь
Каждая слеза, которую я плакал
Бьюсь об заклад, вы плакали еще миллион
Как мне вернуться туда, где моя улыбка была настоящей?
Я отчаянно нуждаюсь в Твоем прикосновении
И я так скучаю по твоему голосу
Господи, покажи мне Твое лицо
Я жажду Твоего присутствия в этом месте
Я даю Тебе все кусочки
Потому что ты дал обещание
Ты снова собрал меня вместе
Лучше, чем раньше
В холоде ночи
Я окружен Твоим светом
Даже в темноте
Ты говоришь мне, не бойся
Я не боюсь
После всего, через что я прошел
Я по-прежнему ценен для вас
Поэтому я бегу в Твои объятия
Где я в безопасности в Твоей похвале
И на всякий случай забыл тебе сказать
Никогда не отпускай меня
Я отчаянно нуждаюсь в Твоем прикосновении
И я так скучаю по твоему голосу
Господи, покажи мне Твое лицо
Я жажду Твоего присутствия в этом месте
Я даю Тебе все кусочки
Потому что ты дал обещание
Ты снова собрал меня вместе
Лучше, чем раньше
Господи, покажи мне свою волю
Пока ты этого не сделаешь, я обещаю, что буду неподвижен
Итак, приходите и возьмите эти кусочки и
Ты дал мне обещание
Ты снова собрал меня вместе
Лучше, чем раньше
Прежде чем я встретил тебя
Прежде чем я узнал тебя
Мое сердце болело за то, что я не мог объяснить
А потом, когда я увидел Тебя
Я наконец-то понял, что я думал о любви, прежде чем она изменилась
Господи, покажи мне Твое лицо
Я жажду Твоего присутствия в этом месте
Я даю Тебе все кусочки
Потому что ты дал обещание
Ты снова собрал меня вместе
Лучше, чем раньше