Перевод текста песни Square Eyes - Yodelice

Square Eyes (оригинал)

Fly me she said
I don’t care, I don’t owe my life
Shoot me she said
Use a gun, use a hat;
should I?
Square eyes in the night
I feel the fight
Life as a plan
What’s the plan?
Organise the pain
None left alone
Let it pray, let it sink they say
Square eyes in the night
I feel the fight
I’m a TV show
With no wave
I’m the streaming flow
Of your rage
Tryin' in the dust
Mother dies, father leaves
No cry
Death in the bush
Shall they kill
Soldier’s back
No cure
Square eyes in the night
I feel the fight
Men will be men
Will be men, like there is no way
Madness and crime
And you (?) the commercial break
Square eyes in the night
I feel the fight
I’m a TV show
With no wave
I’m the streaming flow
Of your rage
I’m a TV show
With no wave
I’m the streaming flow
Of your rage

(перевод)

Лети ко мне, сказала она
Мне все равно, я не обязан своей жизнью
Стреляй в меня, сказала она
Используйте пистолет, используйте шляпу;
нужно ли мне?
Квадратные глаза в ночи
Я чувствую бой
Жизнь как план
Каков план?
Организуйте боль
Никто не остался один
Пусть молится, пусть тонет, говорят
Квадратные глаза в ночи
Я чувствую бой
Я телешоу
Без волны
Я потоковый поток
Твоей ярости
Попробуйте в пыли
Мать умирает, отец уходит
Не плачь
Смерть в кустах
Должны ли они убить
Солдатская спина
Нет лечения
Квадратные глаза в ночи
Я чувствую бой
Мужчины будут мужчинами
Будут мужики, вроде нет пути
Безумие и преступление
А ты (?) рекламная пауза
Квадратные глаза в ночи
Я чувствую бой
Я телешоу
Без волны
Я потоковый поток
Твоей ярости
Я телешоу
Без волны
Я потоковый поток
Твоей ярости