Перевод текста песни Safe & Scarred - Yodelice

Safe & Scarred (оригинал)

Scarred without a fight
No scare no fright
Careless is the night
Scarred without a fight
No scare no fright
Careless is the night
No skin no sky
Crouching in my pain
My ghost my host
Nighmaring in vain
For fear is lost
Oh…
New eyes in a spin
To stare, ti scare
Unify my skin
No share, no spare
Blessed be the monster
Escape and seek
Greeting disaster
To shield, to shreek
Oh…
My scare my scar
My broken skin
See
Through me, see
Can’t you see
Through me, see…
Oh…

Безопасный и покрытый шрамами (перевод)

Шрамы без боя
Не бойся, не бойся
Беззаботная ночь
Шрамы без боя
Не бойся, не бойся
Беззаботная ночь
Нет кожи нет неба
Крадущийся от боли
Мой призрак, мой хозяин
Зря напрасно
Ибо страх потерян
Ой…
Новые глаза в спине
Смотреть, пугать
Объединить мою кожу
Нет доли, нет запасных
Будь благословен монстр
Бежать и искать
Приветствие катастрофы
Защищать, визжать
Ой…
мой страх мой шрам
Моя сломанная кожа
Видеть
Через меня, см.
Разве ты не видишь
Через меня, смотри…
Ой…