Перевод текста песни Do Yo Dance - YG, Kamaiyah, RJ

Do Yo Dance (оригинал)

Uh, red cup, turn down for what?
Aye, I’m feelin' good, feelin' great
I’m feelin' good, feelin' great
'Bout to go to church like Ma$e
From the hood, I escape
From the hood, I escape
So I do my dance everyday
I’m just another nigga with some liquor in his liver
I’m aggressive off the drank, just a little, I admit it
When I’m sober I act different, know the difference, I be chillin'
But this ain’t the motherfuckin' time to be chillin'
You see the homie in the corner, that’s my nigga
The other homie in the corner, that’s my nigga
And everybody else wearin' red came with us
You fuck up this good time, we gon' get ya
I throw up WestSide when I stomp with you
Aye, get it, get it, get it, get it
Aye, don’t play girl, come with it
'Cause life too short like midgets
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do my dance, I do my dance, this is how I represent
Ain’t no time to sit and stare, get up and get down to this
Do it, do it, put your back into it
Now slide, slide, go from left to right (That's right)
Come on, sunshine, bright lights, WestSide, this how we ride
I stay on my hips (Stay on my hips)
We slide, we dip, we fly, we drip
We plot and get rich, ugh
But anyway, I’ma dance a little bit, we can hold hands, I can handle it
I’ma get the bands, keep the candle lit
And if you made it from the Land, do yo dance like this
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
I do my 1−2 step, then I dip
'Cause I got two redbones at my crib (I got 'em, ohh)
Since I’m here, might as well just get lit
But I don’t want 'em goin in my shit
So I hit that slide, to the left, to the right
My hands on her hip tonight, I’ma hit then dip tonight
Just slide, slide, slippity slide
Forget about your troubles and your 9−5
I said slide, slide, slippity slide
When you’re livin' in the city, it’s do or die
Shawty, dip, dip, dip, dip
Gotta keep it on me just in case a nigga trip
Baby, bounce, bounce, bounce
Mama, shake that ass for me, put it in my lap for me
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right

Танцуй Же (перевод)

Э-э, красная чашка, откажись от чего?
Да, я чувствую себя хорошо, чувствую себя прекрасно
Я чувствую себя хорошо, чувствую себя прекрасно
Собираюсь пойти в церковь, как Ma$e
Из капюшона я убегаю
Из капюшона я убегаю
Так что я танцую каждый день
Я просто еще один ниггер с ликером в печени
Я агрессивен после выпивки, совсем немного, признаю
Когда я трезв, я веду себя по-другому, знаю разницу, я расслабляюсь
Но сейчас не время расслабляться
Вы видите кореша в углу, это мой ниггер
Другой друг в углу, это мой ниггер
И все остальные в красном пришли с нами.
Ты облажался в это хорошее время, мы тебя достанем
Меня тошнит от Вестсайда, когда я топаю с тобой
Да, получай, получай, получай, получай
Да, не играй с девушкой, давай с этим
Потому что жизнь слишком коротка, как карлики
Танцуй, танцуй, танцуй, да, танцуй
Я танцую, танцую, танцую, танцую
Да, я скольжу с ним, еду с ним, обратно налево, затем направо с ним
Я скольжу с ним, еду с ним, снова налево, затем направо
Танцуй, танцуй, танцуй, да, танцуй
Я танцую, танцую, танцую, танцую
Да, я скольжу с ним, еду с ним, обратно налево, затем направо с ним
Я скольжу с ним, еду с ним, снова налево, затем направо
Сделай мой танец, я сделаю свой танец, вот как я представляю
Нет времени сидеть и смотреть, вставать и приступать к этому
Сделай это, сделай это, приложи к этому спину
Теперь скользите, скользите, идите слева направо (верно)
Давай, солнце, яркие огни, Вестсайд, вот как мы едем
Я остаюсь на бедрах (Оставаюсь на бедрах)
Мы скользим, мы окунаемся, мы летим, мы капаем
Мы замышляем и разбогатеем, тьфу
Но в любом случае, я немного потанцую, мы можем держаться за руки, я справлюсь
Я возьму группы, держу свечу зажженной
И если ты сделал это из Земли, танцуй так
Танцуй, танцуй, танцуй, да, танцуй
Я танцую, танцую, танцую, танцую
Да, я скольжу с ним, еду с ним, обратно налево, затем направо с ним
Я скольжу с ним, еду с ним, снова налево, затем направо
Танцуй, танцуй, танцуй, да, танцуй
Я танцую, танцую, танцую, танцую
Да, я скольжу с ним, еду с ним, обратно налево, затем направо с ним
Я скольжу с ним, еду с ним, снова налево, затем направо
Я делаю 1-2 шага, затем опускаюсь
Потому что у меня в кроватке две красные кости (они у меня есть, ооо)
Поскольку я здесь, можно просто зажечь
Но я не хочу, чтобы они лезли в мое дерьмо
Итак, я нажал на этот слайд, влево, вправо
Мои руки на ее бедре сегодня вечером, я ударю, а затем окунусь сегодня вечером
Просто скользи, скользи, скользко скользи
Забудь о своих проблемах и своих 9−5
Я сказал слайд, слайд, скользкий слайд
Когда ты живешь в городе, делай или умри
Шоути, окунись, окунись, окунись, окунись
Должен держать это при себе на случай, если поездка ниггера
Детка, прыгай, прыгай, прыгай
Мама, встряхни эту задницу для меня, положи ее мне на колени
Танцуй, танцуй, танцуй, да, танцуй
Я танцую, танцую, танцую, танцую
Да, я скольжу с ним, еду с ним, обратно налево, затем направо с ним
Я скольжу с ним, еду с ним, снова налево, затем направо
Танцуй, танцуй, танцуй, да, танцуй
Я танцую, танцую, танцую, танцую
Да, я скольжу с ним, еду с ним, обратно налево, затем направо с ним
Я скольжу с ним, еду с ним, снова налево, затем направо