Перевод текста песни Sweetness (1/12/1969) - Yes

Sweetness (1/12/1969) (оригинал)

She brings the sunshine to a rainy afternoon
She puts the sweetness in and stirs it with a spoon
She watches for my moods and never brings me down
She puts the sweetness in all around
She knows just what to say
To make me feel so good inside
And when I’m all alone
I feel I don’t want to hide, hide, hide
Today she brought me in and told me where she’d been
She put my mind at rest and put the sweetness in
I’ll ask her for some time to go and look around
She puts the sweetness in with a sound
She knows just what to say
To make a sunny day, he-hey, he-hey, he-hey
And when I’m all alone
I really don’t feel that way
Tell me how would you feel with no world of your own
And nobody to hold, I just can’t see the way
I’m so glad it’s today
And you’re here, you’re here
Du, du, du, du, du, dudu
Du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, dudu
Du, du, du, du, du
She brings the sunshine to a rainy afternoon
She puts the sweetness in and stirs it with a spoon
She watches for all my moods and never brings me down
She puts the sweetness in all around
She knows just what to say
To make a sunny day, he-hey, he-hey, hey
And when I’m all alone
I really don’t feel that way, he-hey, he-hey, he-hey
Oh, how I need her so, I know she’ll never ever go
Du, du, du, du, du
She’ll never leave me, believe me
Du, du, du, du, du
She’ll never go, no, no
No, no, no, no, no, no, no

Сладость (1/12/1969) (перевод)

Она приносит солнечный свет в дождливый день
Она кладет сладость и размешивает ее ложкой
Она следит за моим настроением и никогда не подводит меня
Она наполняет сладостью все вокруг
Она знает, что сказать
Чтобы мне было так хорошо внутри
И когда я совсем один
Я чувствую, что не хочу прятаться, прятаться, прятаться
Сегодня она привела меня и рассказала, где была
Она успокоила меня и добавила сладости
Я попрошу ее на некоторое время пойти и осмотреться
Она вкладывает сладость со звуком
Она знает, что сказать
Чтобы сделать солнечный день, хе-эй, хе-эй, хе-эй
И когда я совсем один
Я действительно так не чувствую
Скажи мне, как бы ты себя чувствовал без собственного мира
И некого держать, я просто не вижу пути
Я так рада, что это сегодня
И ты здесь, ты здесь
Ду, ду, ду, ду, ду, ду
Ду, дю, дю, дю, дю
Ду, ду, ду, ду, ду, ду
Ду, дю, дю, дю, дю
Она приносит солнечный свет в дождливый день
Она кладет сладость и размешивает ее ложкой
Она следит за всеми моими настроениями и никогда не подводит меня
Она наполняет сладостью все вокруг
Она знает, что сказать
Чтобы сделать солнечный день, хе-эй, эй-эй, эй
И когда я совсем один
Я действительно так не чувствую, хе-эй, хе-эй, хе-эй
О, как она мне так нужна, я знаю, что она никогда не уйдет
Ду, дю, дю, дю, дю
Она никогда не оставит меня, поверь мне
Ду, дю, дю, дю, дю
Она никогда не уйдет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет