Перевод текста песни Leave It - Yes

Leave It (оригинал)

I can feel no sense of measure
No illusions as we take
Refuge in young man’s pleasure
Breaking down the dreams we make
Real
One down one to go
Another town and one more show
Downtown they’re giving away
But she never came back
No phone can take your place
You know what I mean
We have the same intrigue
As a court of kings
Ah… leave it
Ah… leave it
Two down there you go
MacArthur Park in the driving snow
Uptown they’re digging it out
Better lay your claim
Get home you’re not alone
You just broke out of the danger zone
Be there to show your face
On another dreamy day
Ah… leave it
Ah… leave it
(Do do do…)
(Ah…) Goodbye goodbye goodbye bad
(…leave it) Hello hello heaven
(Ah…) Goodbye goodbye goodbye bad
(…leave it) Hello hello heaven
I can feel no sense of measure
No illusions as we take
Refuge in young man’s pleasure
Breaking down the dreams we make
Real
Ah leave it
Ah leave it
(Ah…) Goodbye goodbye goodbye bad
(…leave it) Hello hello heaven
(Ah…) Goodbye goodbye goodbye bad
(…leave it) Hello hello heaven
(Ah…)
One down one to go
Another town and one more show
(…leave it)
(Ah…)
One down one to go
Another town and one more show
Leave it!

Оставь Это (перевод)

Я не чувствую чувства меры
Никаких иллюзий, когда мы принимаем
Убежище в удовольствии молодого человека
Разрушая мечты, которые мы делаем
Настоящий
Один вниз один идти
Другой город и еще одно шоу
Центр города они раздают
Но она так и не вернулась
Ни один телефон не может занять ваше место
Если вы понимаете, о чем я
У нас та же интрига
Как двор королей
Ах ... оставь это
Ах ... оставь это
Два внизу, ты идешь
Парк Макартуров в снегу
Uptown они выкапывают его
Лучше предъявите претензии
Возвращайся домой, ты не один
Вы только что вырвались из опасной зоны
Будьте там, чтобы показать свое лицо
В другой мечтательный день
Ах ... оставь это
Ах ... оставь это
(Делайте, делайте…)
(Ах…) До свидания, до свидания, плохо
(…оставь это) Привет, привет, небеса
(Ах…) До свидания, до свидания, плохо
(…оставь это) Привет, привет, небеса
Я не чувствую чувства меры
Никаких иллюзий, когда мы принимаем
Убежище в удовольствии молодого человека
Разрушая мечты, которые мы делаем
Настоящий
Оставь это
Оставь это
(Ах…) До свидания, до свидания, плохо
(…оставь это) Привет, привет, небеса
(Ах…) До свидания, до свидания, плохо
(…оставь это) Привет, привет, небеса
(Ах…)
Один вниз один идти
Другой город и еще одно шоу
(…Оставь это)
(Ах…)
Один вниз один идти
Другой город и еще одно шоу
Оставь это!