Перевод текста песни Lost on You - Yellow Claw, Phlake

Lost on You (оригинал)

We talked about nothing at all all night
We slept till the Earth turned one time and woke in the dark
These walls stronger than steel and stone
Still we're waking all our neighbors up
Stay till the winter's done
Tell my friends I'm never coming home, aah
'Cause I'm lost on you like I'm someone new, ooh
Getting lost on you like I'm someone new, ooh
I'm lost on you, I'm lost on you, I'm lost on you
I'm lost on you, I'm lost on you
Your veins are rushing with stars untamed
A shock to the heart, lighting
Your body's my drug
So bright you block the sun
But we keep waking all our neighbors up
Stay till the winter's done
And tell my friends I'm never coming home, aah
'Cause I'm lost on you like I'm someone new, ooh
Getting lost on you like I'm someone new, ooh
I'm lost on you, I'm lost on you, I'm lost on you
I'm lost on you, I'm lost on you

до тебя не дошло (перевод)

Мы говорили ни о чем всю ночь
Мы спали, пока Земля не повернулась один раз и не проснулась в темноте
Эти стены прочнее стали и камня
Тем не менее мы будим всех наших соседей.
Оставайтесь до зимы
Скажи моим друзьям, что я никогда не вернусь домой, ааа
Потому что я потерялся в тебе, как будто я кто-то новый, ох
Теряюсь в тебе, как будто я кто-то новый, ох
Я потерялся в тебе, я потерял тебя, я потерял тебя
Я потерялся в тебе, я потерялся в тебе
Твои вены несутся звездами неукротимыми
Шок в сердце, освещение
Твое тело — мой наркотик
Так ярко ты загораживаешь солнце
Но мы продолжаем будить всех наших соседей.
Оставайтесь до зимы
И скажи моим друзьям, что я никогда не вернусь домой, ааа
Потому что я потерялся в тебе, как будто я кто-то новый, ох
Теряюсь в тебе, как будто я кто-то новый, ох
Я потерялся в тебе, я потерял тебя, я потерял тебя
Я потерялся в тебе, я потерялся в тебе