Перевод текста песни Man Down - YBN Nahmir, Chris Brown

Man Down (оригинал)

Either you in or out
I see the paramedics, news cameras, police choppers
Man down, but they don’t know who shot 'em
It’s lookin' like The Walking Dead, zombies
Everyday a nigga D.I.E
If anybody scared, fuck from 'round me
If you ain’t with the bid’ness, get the fuck from 'round me
Slide down on my niggas on tip (raah!)
30 shots they gon' go through your whip (hits)
I’m the man, smokin' nigga like a zip
Then turn around and I fuck on his bitch (bop, bop, bop, bop)
I gotta keep movin', keep one in the Ruger (ayy)
Bullets hot, they gon' hit your medula (yeah)
I’m chasin' the sack, gotta get to the safe
By any means, gotta get that moolah (bop, bop, bop, bop)
It’s gun shots erywhere so, boy, you better hide (you finna hide)
If Breezy say it’s fuck you, so you know I’m finna slide (watch me slide)
Watch me do that walk up, you seen that pole, now he surprise
Hollow tips gon' hit 'em then I’m hoppin' in that ride (bop, bop, bop, bop)
Say the people took my brother, so I’m screamin', «Fuck the feds»
I rather keep that blower 'fore my mama see me dead
If a nigga run up on me, I’ma fill 'em up with lead (raah!)
.223's hit his body, pop a nigga like some mints
If I ever hit a lick then you know I’m breakin' bread (I'm breakin' bread)
Niggas snitchin' to the cops, they be talkin' to the feds
All I hear is gunshots (bang, bang)
Up and down my block (yeah, ow!)
It don’t never stop (ow!)
Either you in or out (I see)
I see the paramedics, news cameras, police choppers
Man down, but they don’t know who shot 'em
It’s lookin' like The Walking Dead, zombies (bang, bang)
Everyday a nigga D.I.E (woah, ooh)
If anybody scared, get the fuck from 'round me (bang, bang)
If you ain’t with the bid’ness, get the fuck from 'round me
You better find that exit (exit)
Stop that flexin' (stop)
Before I send you to the Reverend
All my niggas reckless, you get the message
None of y’all ain’t gon' shoot (pow)
Niggas lame, tryna complain
Bitches still snitchin' if you tell the truth (oh woah-oh-oh)
You ain’t 'bout shit, now leave (shit, now leave)
And now I got a dick on me (dirty clip)
I made this bitch feel my piece (yeah, yeah)
And she ain’t never felt one of these
Yeha, tell her bend over
Then I shot man down, it’s over
Then a man hit coke just like soda
Man tellin' lie, lemme kill all the rumors
Mash up the pussy, gah run, run to her
Whine up for me, you gotta come sooner
Nigga headless, knock out the tumor
Give 'em good dick now all I hear is
All I hear is gunshots (bang, bang)
Up and down my block (yeah, ow!)
It don’t never stop (ow!)
Either you in or out (I see)
I see the paramedics, news cameras, police choppers
Man down, but they don’t know who shot 'em
It’s lookin' like The Walking Dead, zombies (bang, bang)
Everyday a nigga D.I.E (woah, ooh)
If anybody scared, get the fuck from 'round me
If you ain’t with the bid’ness, get the fuck from 'round me

Человек Вниз (перевод)

Либо ты входишь, либо выходишь
Я вижу парамедиков, новостные камеры, полицейские вертолеты
Человек убит, но они не знают, кто их застрелил
Это похоже на ходячих мертвецов, зомби
Каждый день ниггер D.I.E.
Если кто-то напуган, иди нахуй вокруг меня.
Если ты не со ставками, иди нахуй от меня
Скользите по моим нигерам на кончике (раа!)
30 выстрелов они пройдут через твой хлыст (попадания)
Я мужчина, курю ниггер, как молния
Затем поворачиваюсь, и я трахаю его суку (боп, боп, боп, боп)
Я должен продолжать двигаться, держу один в Ругере (ауу)
Пули горячие, они попадут в мозг (да)
Я гонюсь за мешком, нужно добраться до сейфа
Во что бы то ни стало, нужно получить эту бабку (боп, боп, боп, боп)
Повсюду стреляют, так что, мальчик, тебе лучше спрятаться (ты спрячешься)
Если Бризи скажет, что это тебя пошло на хуй, значит, ты знаешь, что я собираюсь скользить (смотри, как я скользю)
Смотри, как я поднимаюсь, ты видел этот столб, теперь он удивлен
Полые наконечники ударят их, и я прыгну в эту поездку (боп, боп, боп, боп)
Скажи, что люди забрали моего брата, поэтому я кричу: «К черту федералов».
Я лучше оставлю эту воздуходувку, пока моя мама не увидит меня мертвым
Если на меня набежит ниггер, я залью его свинцом (раа!)
.223 попал в его тело, поп-ниггер, как мятные конфеты
Если я когда-нибудь лизнусь, ты знаешь, что я ломаю хлеб (я ломаю хлеб)
Ниггеры стучат копам, они разговаривают с федералами
Все, что я слышу, это выстрелы (бах, бах)
Вверх и вниз по моему кварталу (да, ой!)
Это никогда не останавливается (оу!)
Либо ты входишь, либо выходишь (я вижу)
Я вижу парамедиков, новостные камеры, полицейские вертолеты
Человек убит, но они не знают, кто их застрелил
Это похоже на Ходячих мертвецов, зомби (бах, бах)
Каждый день ниггер D.I.E (воу, оу)
Если кто-то боится, убирайся от меня (бах, бах)
Если ты не со ставками, иди нахуй от меня
Тебе лучше найти этот выход (выход)
Прекрати это сгибание (стоп)
Прежде чем я отправлю вас к преподобному
Все мои ниггеры безрассудны, вы получаете сообщение
Никто из вас не собирается стрелять (пау)
Ниггеры хромые, пытаются жаловаться
Суки все еще стучат, если ты говоришь правду (о, уоу-оу-оу)
Ты не о дерьме, теперь уходи (дерьмо, теперь уходи)
И теперь у меня есть член (грязный клип)
Я заставил эту суку почувствовать мою часть (да, да)
И она никогда не чувствовала себя одной из этих
Да, скажи ей наклониться
Затем я сбил человека, все кончено
Затем мужчина нажал кокс, как газировку
Человек говорит ложь, дай мне убить все слухи
Размять киску, беги, беги к ней
Скулить для меня, ты должен прийти раньше
Ниггер без головы, выруби опухоль
Дай им хороший член, теперь все, что я слышу, это
Все, что я слышу, это выстрелы (бах, бах)
Вверх и вниз по моему кварталу (да, ой!)
Это никогда не останавливается (оу!)
Либо ты входишь, либо выходишь (я вижу)
Я вижу парамедиков, новостные камеры, полицейские вертолеты
Человек убит, но они не знают, кто их застрелил
Это похоже на Ходячих мертвецов, зомби (бах, бах)
Каждый день ниггер D.I.E (воу, оу)
Если кто-то боится, убирайся от меня
Если ты не со ставками, иди нахуй от меня