| Mr. Varese (оригинал) | Мистер Варезе (перевод) |
|---|---|
| Liberation from the arbitrary paralyzing tempered system | Освобождение от произвольной парализующей закаленной системы |
| The possibility of obtaining any number of cycles if still desired | Возможность получения любого количества циклов при желании |
| Subdivisions of the octave | Подразделения октавы |
| And consequently the formation of any desired scale | И, следовательно, формирование любого желаемого масштаба |
| Unsuspecting range of low and high registers | Ничего не подозревающий диапазон низких и высоких регистров |
| New harmonic splendors | Новое гармоническое великолепие |
| Obtainable from the use of sub-harmonic combinations now impossible | Получить с помощью субгармонических комбинаций теперь невозможно |
| The possibility of obtaining any differential of timbre | Возможность получения любого дифференциала тембра |
| Of sounds combination and new dynamics far beyond the present human | Комбинации звуков и новой динамики далеко за пределами человеческого |
| Powered orchestra | Мощный оркестр |
