Перевод текста песни Dead Without You - Y-Luk-O

Dead Without You (оригинал)

send me away i must be free
lieing awake all alone
said — never shall i see, never will i bleed again
i am far away from you
never shall i be back to you again
i know what i’ve seen
seen you love again
i can’t help my pain
think i’ll just be gone
but, if i see you again
i don’t know how i feel
the pain is hard to bear
truth is, i still love you
and now i dream of the past
times when i hold you close
together, laughing, holding hands
i’m crying now without you
pain will not rescend
gave my life for you
know not what to be
think i’m dead without you

Мертв Без Тебя (перевод)

отпусти меня, я должен быть свободен
лежать без сна в полном одиночестве
сказал — никогда не увижу, никогда больше не буду истекать кровью
я далеко от тебя
никогда я не вернусь к тебе снова
я знаю, что я видел
видел, как ты снова любишь
я не могу помочь своей боли
думаю, я просто уйду
но, если я увижу тебя снова
я не знаю, как я себя чувствую
боль трудно переносить
правда в том, что я все еще люблю тебя
и теперь я мечтаю о прошлом
время, когда я держу тебя близко
вместе, смеемся, держась за руки
я плачу сейчас без тебя
боль не пройдет
отдал свою жизнь за тебя
не знаю, что быть
думаю, я мертв без тебя