Перевод текста песни Yolumun Içinde - Yıldız Tilbe

Yolumun Içinde (оригинал)

Umudum tükenmez
Sen yine bildiğinle kal
Nasıl olsa anlayacak ruhun her şeyi
Kendini kaybeder aniden gördüğün masal
Nice gerçekler yok artık
Unut geçmişi
Yolumun içinde yol, aynı yolda değil
Dermanım derdimde saklı
Ayrı değil
Yolumun içinde yol, aynı yolda değil
Dermanım derdim de senden ayrı değil
Çabuk gel öyle
Düşünme söyle
Hayatta oyun yok
Hep vurdu yüzüme
Kendini yanlış sanma
Sende hata değil
Sevdiğim için böyle can verir gönlüm
Kendini yanlış sanma
Sende hata değil
Sevdiğim için böyle susmuyor gönlüm
Umudum tükenmez
Sen yine bildiğinle kal
Nasıl olsa anlayacak ruhun gerçeği
Kendini kaybeder aniden gördüğün masal
Nice gerçekler yok artık
Unut geçmişi
Yolumun içinde yol, aynı yolda değil
Dermanım derdim de senden ayrı değil
Yolumun içinde yol, aynı yolda değil
Dermanım derdim de senden ayrı değil
Çabuk gel öyle
Düşünme söyle
Hayatta oyun yok
Hep vurdu yüzüme
Kendini yanlış sanma
Sende hata değil
Sevdiğim için böyle can verir gönlüm
Kendini yanlış sanma
Sende hata değil
Sevdiğim için böyle susmuyor gönlüm
Kendini yanlış sanma
Sende hata değil
Sevdiğim için böyle susmuyor gönlüm
Kendini yanlış sanma
Sende hata değil
Sevdiğim için böyle can verir gönlüm
(fade out)

Внутри Моего Пути (перевод)

у меня нет надежды
Вы остаетесь с тем, что знаете
Все равно твоя душа все поймет
Ты теряешь себя, сказку видишь вдруг
Нет больше хороших фактов
забыть историю
Путь на моем пути, не то же самое
Мое лекарство скрыто в моей беде
не отдельный
Путь на моем пути, не то же самое
Раньше я говорил, что мое лекарство неотделимо от тебя.
Давай скорей так
не думай скажи
В жизни нет игры
всегда бил меня по лицу
не ошибись
Это не твоя вина
Вот как мое сердце умирает за мою любовь
не ошибись
Это не твоя вина
Мое сердце не молчит так, потому что я люблю
у меня нет надежды
Вы остаетесь с тем, что знаете
Правду души все равно поймут
Ты теряешь себя, сказку видишь вдруг
Нет больше хороших фактов
забыть историю
Путь на моем пути, не то же самое
Раньше я говорил, что мое лекарство неотделимо от тебя.
Путь на моем пути, не то же самое
Раньше я говорил, что мое лекарство неотделимо от тебя.
Давай скорей так
не думай скажи
В жизни нет игры
всегда бил меня по лицу
не ошибись
Это не твоя вина
Вот как мое сердце умирает за мою любовь
не ошибись
Это не твоя вина
Мое сердце не молчит так, потому что я люблю
не ошибись
Это не твоя вина
Мое сердце не молчит так, потому что я люблю
не ошибись
Это не твоя вина
Вот как мое сердце умирает за мою любовь
(исчезать)