Перевод текста песни Yar Yanına Geleceğim - Yıldız Tilbe

Yar Yanına Geleceğim (оригинал)

Canım aşkım şu an yoldasın açık olsun
Gittiğin yer bastığın toprak ne şanslı
Bir yanında aşk bir yanında meşk
Uğurlar olsun git gel
Her şey sevinçle selam getirsin
İşin gücün rast gelsin
Şuan yanında olsam
Kölen köpeğin olsam
Attığın lokmayla doysam
Her şeyimi topladım kendimi hazırladım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar akşamüstü ordayım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar yarın akşam ordayım
Canım aşkım ruhum kalbimin aklı sende
Seni üzen her an için öyle pişmanım
Darmadağınım çok zavallıyım
Bedenim burada ben ordayım
Derdim de sensin dermanım da sen
Çok bekletmeden gelsen
Şuan yanında olsam
Kölen köpeğin olsam
Attığın lokmayla doysam
Her şeyimi topladım kendimi hazırladım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar akşamüstü ordayım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar yarın akşam ordayım

Яр, Я Приеду (перевод)

Моя дорогая любовь, теперь ты в пути
Как удачно место, куда вы идете, земля, на которую вы ступаете
Любовь с одной стороны, любовь с другой
удачи иди
Пусть все встречает тебя с радостью
Удачи в работе
Если бы я был с тобой прямо сейчас
Если бы я был твоей рабской собакой
Если я доволен укусом, который ты бросил
Я все собрал и приготовился
я приду к тебе
Я всегда буду любить тебя
я не смогу сопротивляться
я там завтра после обеда
я приду к тебе
Я всегда буду любить тебя
я не смогу сопротивляться
Я буду там завтра вечером
Моя дорогая любовь, моя душа, мое сердце думает о тебе
Я так сожалею о каждом моменте, который причинил тебе боль
Я так запутался, я такой жалкий
мое тело здесь я там
Моя проблема в тебе, мое лекарство в тебе
Если вы придете, не дожидаясь слишком долго
Если бы я был с тобой прямо сейчас
Если бы я был твоей рабской собакой
Если я доволен укусом, который ты бросил
Я все собрал и приготовился
я приду к тебе
Я всегда буду любить тебя
я не смогу сопротивляться
я там завтра после обеда
я приду к тебе
Я всегда буду любить тебя
я не смогу сопротивляться
Я буду там завтра вечером