Перевод текста песни Vaktim Yok Unutmaya - Yıldız Tilbe

Vaktim Yok Unutmaya (оригинал)

Aç gönlünü aç aþkýný girsin içeri
Güneþ batmadan önce
Ört perdeleri kendini gösterme
Benden önce geceye
Aþk aslýnda derttir Güçlü bir zehirdir
Dermaným ellerindedir
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya
Eski yazlarýn yeni rüzgarlarýyla
Gönlüm oradan oraya
Hep ayný aþkýn ateþi yakar beni
Yaðmur bakýþlarýyla
Aþk bir ibadettir
Ödülü her þeydir
Her þey ellerindedir
Aþk aslýnda derttir Güçlü bir zehirdir
Dermaným ellerindedir
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Temmuzun ortasýnda
Kokum var yastýðýmda
Sevilmek en güzel rüya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Gönlüm yok unutmaya
ya kar ya yaðmur düþer kýþýn
Çiçekler nefesinden alýrlar kokularýný
Siler yüzün bir kalemde her þeyi
Sonra baþtan yazar kaderini
Ýstesende istemesende
Sevgilim caným
Geçmesin baharýn
Gül hayatýn boyunca
Bir büyü gibi
Aþkýnla kaplandým
Vaktim yok unutmaya

У Меня Нет Времени, Чтобы Забыть (перевод)

Открой свое сердце, позволь своей любви войти
до захода солнца
Закрой шторы, не показывайся
в ночь передо мной
Любовь на самом деле беда, это сильный яд
Мое лекарство в ваших руках
в середине июля
у меня запах на подушке
Быть любимой - самая красивая мечта
в середине июля
у меня запах на подушке
Быть любимой - самая красивая мечта
моя дорогая дорогая
Пусть твоя весна не проходит
Роза всю жизнь
как заклинание
Я покрыт твоей любовью
У меня нет времени забыть
моя дорогая дорогая
Пусть твоя весна не проходит
Роза всю жизнь
как заклинание
Я покрыт твоей любовью
У меня нет времени забыть
С новыми ветрами старого лета
Мое сердце здесь и там
Огонь одной и той же любви всегда сжигает меня
с дождевыми глазами
Любовь - это поклонение
Награда - это все
все в их руках
Любовь на самом деле беда, это сильный яд
Мое лекарство в ваших руках
в середине июля
у меня запах на подушке
Быть любимой - самая красивая мечта
в середине июля
у меня запах на подушке
Быть любимой - самая красивая мечта
моя дорогая дорогая
Пусть твоя весна не проходит
Роза всю жизнь
как заклинание
Я покрыт твоей любовью
У меня нет времени забыть
моя дорогая дорогая
Пусть твоя весна не проходит
Роза всю жизнь
как заклинание
Я покрыт твоей любовью
У меня нет сердца, чтобы забыть
зимой идет снег или дождь
Цветы берут свой аромат от твоего дыхания
Твое лицо стирает все одной ручкой
Затем он переписывает свою судьбу
хотите вы этого или нет
моя дорогая дорогая
Пусть твоя весна не проходит
Роза всю жизнь
как заклинание
Я покрыт твоей любовью
У меня нет времени забыть