Перевод текста песни Sen Aşıksın Bana - Yıldız Tilbe

Sen Aşıksın Bana (оригинал)

Şunu bil ki sevilsen de sevsen de boş
Zerre ben bulamazsın aşk nehrinde
Yüzsen bile derin derin hatırlarsın
Ansızın dolar gözün neden bulamazsın
Adını koyamazsın ahların
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana
Hayal kırık dudak ateş gönül yanık
Arzular çöl senin vücut ikliminde
Benziyorum solan güle
Bir hayat dolusu hüzün
Bakınca gülersin bazen
Küfredersin yar kendine
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana

Ты Любишь Меня (перевод)

Знай, любим ты или нет
Вы не можете найти ни йоты меня в реке любви
Даже если ты плаваешь, ты помнишь глубоко
Почему ты вдруг не можешь найти свой долларовый глаз?
Вы не можете назвать свои ах
Мое сердце ждет тебя в каждой стучащейся двери
Я все еще прощаю тебя, мой грешник
Ничего не кончается, разлуки мало
Я все еще чувствую, что ты любишь меня
Мое сердце ждет тебя в каждой стучащейся двери
Я все еще прощаю тебя, мой грешник
Ничего не кончается, разлуки мало
Я все еще чувствую, что ты любишь меня
разочарование губа огонь сердце горит
Желания пустыни в вашем климате тела
Я похож на увядающую розу
Жизнь печали
Иногда ты улыбаешься
ты проклинаешь себя
Мое сердце ждет тебя в каждой стучащейся двери
Я все еще прощаю тебя, мой грешник
Ничего не кончается, разлуки мало
Я все еще чувствую, что ты любишь меня
Мое сердце ждет тебя в каждой стучащейся двери
Я все еще прощаю тебя, мой грешник
Ничего не кончается, разлуки мало
Я все еще чувствую, что ты любишь меня