Перевод текста песни Haberin Olsun - Yıldız Tilbe

Haberin Olsun (оригинал)

Ben o yari esasında çok severim
Ben o yari esasında çok severim
Beni yanlış anlamasın
Yüreğimi dağlamasın
Kalbimi kırsın gönlü olsun
Haberi olsun
Beni yanlış anlamasın
Yüreğimi dağlamasın
Kalbimi kırsın gönlü olsun
Haberi olsun
Ben o yare canımı, ömrümü, hayatımı
Seve seve her şeyimi
Ben o yare kalbimi, yatağımı, döşeğimi
Sererim haberi olsun
Ben o yare canımı, ömrümü, hayatımı
Seve seve her şeyimi
Ben o yare kalbimi, yatağımı, döşeğimi
Sererim haberi olsun
Ben o yare canımı, ömrümü, hayatımı
Seve seve her şeyimi
Ben o yare kalbimi, yatağımı, döşeğimi
Sererim haberi olsun
Ben o yare ne dil döktüm ben bilirim
Kimselere bakmam onu dinlerim
Onun yüzüne bakınca
Güneş utanır doğmaya
Kalbime girsin gönlü olsun
Haberi olsun
Onun yüzüne bakınca
Güneş utanır doğmaya
Kalbime girsin gönlü olsun
Haberi olsun
Ben o yare canımı, ömrümü, hayatımı
Seve seve her şeyimi
Ben o yare kalbimi, yatağımı, döşeğimi
Sererim haberi olsun
Ben o yâre gül gibi sevincimi, kalbimi
Seve seve her şeyimi
Nasıl olur öylece, bu canı da böylece
Veririm haberi olsun
Ben o yare canımı, ömrümü, hayatımı
Seve seve her şeyimi
Ben o yare kalbimi, yatağımı, döşeğimi
Sererim haberi olsun

Будь В Курсе (перевод)

На самом деле мне это очень нравится.
На самом деле мне это очень нравится.
не пойми меня неправильно
Не разбивай мне сердце
разбил мое сердце
дай мне знать
не пойми меня неправильно
Не разбивай мне сердце
разбил мое сердце
дай мне знать
Я ранил свою душу, свою жизнь, свою жизнь
с радостью мое все
Я люблю эту рану в моем сердце, в моей кровати, в моем матрасе.
Дай мне знать
Я ранил свою душу, свою жизнь, свою жизнь
с радостью мое все
Я люблю эту рану в моем сердце, в моей кровати, в моем матрасе.
Дай мне знать
Я ранил свою душу, свою жизнь, свою жизнь
с радостью мое все
Я люблю эту рану в моем сердце, в моей кровати, в моем матрасе.
Дай мне знать
Я знаю, что я сказал этой ране
Я ни на кого не смотрю, я слушаю его
когда я смотрю на ее лицо
Солнцу стыдно вставать
Пусть это войдет в мое сердце
дай мне знать
когда я смотрю на ее лицо
Солнцу стыдно вставать
Пусть это войдет в мое сердце
дай мне знать
Я ранил свою душу, свою жизнь, свою жизнь
с радостью мое все
Я люблю эту рану в моем сердце, в моей кровати, в моем матрасе.
Дай мне знать
Я положил свою радость и сердце, как розу, на эту рану
с радостью мое все
Как это может быть так, вот как
Я дам Вам знать
Я ранил свою душу, свою жизнь, свою жизнь
с радостью мое все
Я люблю эту рану в моем сердце, в моей кровати, в моем матрасе.
Дай мне знать