Перевод текста песни Ayıp Değil Mi Canım - Yıldız Tilbe

Ayıp Değil Mi Canım (оригинал)

Ayıp değil mi canım
Şu kalbimle oynadın
Bütün sevenler senin gibiyse
Sevilmek şöyle kalsın
Gelip de sev mi dedim
Sonra terk et mi dedim
Bir anda yandı tutuştu ateş
Söndü ve battı güneş
Koptu pamuktan ipler, yıkıldı hayaller
Dürüst değilsin canım biliyorsun, rahatsız olmuyorsun
Sen olmasan da aşk var
Ne kârsın ne zarar
Seni seven ne yaparsa yapsın
Kendini boşa yorar
Tenimde izin gençti
Bedenimde hasretin
Güneşten önce uyandığımız sabahları özledim
Gururlanırsa âşık, âşık değildir artık
Seninle aramda kendin vardın
Aşkınla ele gittin
Koptu pamuktan ipler, yıkıldı hayaller
Dürüst değilsin canım biliyorsun, rahatsız olmuyorsun
Sen olmasan da aşk var
Ne kârsın ne zarar
Seni seven ne yaparsa yapsın
Kendini boşa yorar
Koptu pamuktan ipler, yıkıldı hayaller
Dürüst değilsin canım biliyorsun, rahatsız olmuyorsun
Sen olmasan da aşk var
Ne kârsın ne zarar
Seni seven ne yaparsa yapsın
Kendini boşa yorar

Разве Это Не Позор, Дорогая (перевод)

Разве это не позор, дорогая
Ты играл с моим сердцем
Если все любовники такие, как ты
Пусть это будет любимо
Я пришел и сказал любовь?
Тогда я сказал уйти
Огонь сгорел в одно мгновение
Солнце вышло и зашло
Сломанные хлопковые веревки, разбитые мечты
Ты не честен, дорогая, ты знаешь, ты не против
Есть любовь и без тебя
Ни прибыли, ни убытка
Что бы ни делал тот, кто тебя любит
истощает себя
Отпуск был молод на моей коже
Твоя тоска в моем теле
Я скучаю по утрам, когда мы просыпаемся до восхода солнца.
Если он горд, он влюблен, он больше не любит
Между тобой и мной ты был самим собой
Вы шли рука об руку со своей любовью
Сломанные хлопковые веревки, разбитые мечты
Ты не честен, дорогая, ты знаешь, ты не против
Есть любовь и без тебя
Ни прибыли, ни убытка
Что бы ни делал тот, кто тебя любит
истощает себя
Сломанные хлопковые веревки, разбитые мечты
Ты не честен, дорогая, ты знаешь, ты не против
Есть любовь и без тебя
Ни прибыли, ни убытка
Что бы ни делал тот, кто тебя любит
истощает себя