Перевод текста песни Arayacaksın Ayrılınca - Yıldız Tilbe

Arayacaksın Ayrılınca (оригинал)

Seve seve ayrılmak istiyorsun sen
Bana göre yanlışa doyamıyorsun sen
Şimdi aşk diye delireyim mi ben?
Saf bi' şaşkına kırayım mı dümen?
Sorularım var cevap da beklemem
Full bahaneler hazır bin bir neden
Git de o içini bi' yaksınlar
Aklını havada bıraksınlar
Sen de öğren ağlamayı aşka
Seni de seve seve unutsunlar
Git de o içini bi' yaksınlar
Aşkını kapıda bıraksınlar
Sen de öğren ağlamayı aşka
Seni de seve seve unutsunlar
Deli gibi aşığım oysa
Aklın başına mı gelecek ayrılınca?
Deli gibi aşığım oysa
Gölgemi bile arayacaksın ayrılınca
Yanıyorum ateşimi söndürmüyorsun sen
Peşine düşüyorum, saklanıyorsun sen
Komple aşk dolu bi' senelik rüya
Kaşla göz arası yanlış yoktu güya
Dile kolay da değil aslında
Kapı ardında ceketin askıda
Git de o içini bi' yaksınlar
Aklını havada bıraksınlar
Sen de öğren ağlamayı aşka
Seni de seve seve unutsunlar
Git de o içini bi' yaksınlar
Aşkını kapıda bıraksınlar
Sen de öğren ağlamayı aşka
Seni de seve seve unutsunlar
Deli gibi aşığım oysa
Gölgemi bile arayacaksın ayrılınca
Deli gibi aşığım oysa
Aklın başına mı gelecek ayrılınca?
Deliler gibi aşığım oysa
Aklın başına mı gelecek ayrılınca?
Deliler gibi aşığım oysa
Gölgemi bile arayacaksın ayrılınca
Git de o içini bi' yaksınlar
Aklını havada bıraksınlar
Sen de öğren ağlamayı aşka
Seni de seve seve unutsunlar

Ты Позвонишь, Когда Уйдешь (перевод)

Сев сэв айрылмак истиёрсун сен
Бана горе янлыша доямийорсун сен
Şimdi aşk diye delireyim mi ben?
Saf bi' şaşkına kırayım mi dümen?
Соруларым вар чевап да беклемем
Полный bahaneler hazır bin bir neden
Git de o içini bi' yaksınlar
Аклини хавада бираксынлар
Сен де Огрен агламайи ашка
Сени де сэв сэв унутсунлар
Git de o içini bi' yaksınlar
Ашкины Капида Бираксынлар
Сен де Огрен агламайи ашка
Сени де сэв сэв унутсунлар
Deli gibi aşığım oysa
Aklın başına mı gelecek ayrılınca?
Deli gibi aşığım oysa
Гёльгеми желчь араячаксин айрылынка
Yanıyorum ateşimi söndürmüyorsun sen
Peşine düşüyorum, saklanıyorsun sen
Компле ашк долу би' сенелик руя
Кашла гёз арасы янлыш йокту гуя
Dile kolay da değil aslında
Капы ардинда чекетин аскида
Git de o içini bi' yaksınlar
Аклини хавада бираксынлар
Сен де Огрен агламайи ашка
Сени де сэв сэв унутсунлар
Git de o içini bi' yaksınlar
Ашкины Капида Бираксынлар
Сен де Огрен агламайи ашка
Сени де сэв сэв унутсунлар
Deli gibi aşığım oysa
Гёльгеми желчь араячаксин айрылынка
Deli gibi aşığım oysa
Aklın başına mı gelecek ayrılınca?
Делилер гиби ашыгым ойса
Aklın başına mı gelecek ayrılınca?
Делилер гиби ашыгым ойса
Гёльгеми желчь араячаксин айрылынка
Git de o içini bi' yaksınlar
Аклини хавада бираксынлар
Сен де Огрен агламайи ашка
Сени де сэв сэв унутсунлар