Перевод текста песни Aşkın Tek Sahibi Kendisiymiş - Yıldız Tilbe

Aşkın Tek Sahibi Kendisiymiş (оригинал)

Mutlu ol ömrünce sevgilinle
Ayrılık geçmesin yanından
Yalan yanlış anlattın herkese
Kendini düşürdün aşkımdan
Ben insanım yanılırım
Seni kendin gibi görmekti hatam
Ah değilmiş of değilmiş
Aşkın tek sahibi kendi kendisiymiş
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Belki de böylesi daha doğruydu
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Belki de böylesi daha doğruydu
Her şey öyle yorgun ki gönlümde
Aşkın her kahrını yaşadım
Sevmek derin yaradır kalbimde
Sevilmek sönmeyen bir yangın
Aşk hem dostum hem düşmanım
Kendi içimde el gibi dolaştım
Sen değilmiş ben değilmiş
Aşkın tek sahibi kendi kendisiymiş
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Belki de böylesi daha doğruydu
Yaşım genç
Ama kalbim çok yaşlandı
Aşkı paylaşmak yokluğundan ağırdı
Seninle mutluluk gözümde kaldı
Belki de böylesi daha doğruydu

Он Был Единственным Владельцем Любви (перевод)

Будь счастлива всю жизнь с любимым
Не позволяйте разлуке пройти мимо
Ты солгал всем
Ты заставил себя выпасть из моей любви
я человек я ошибаюсь
Моя ошибка заключалась в том, что я видел тебя самим собой
О, это не
Единственным обладателем любви был он сам
я молод
Но мое сердце стало слишком старым
Делиться любовью было тяжелее, чем твое отсутствие
я счастлив с тобой
Может быть, это было более верно.
я молод
Но мое сердце стало слишком старым
Делиться любовью было тяжелее, чем твое отсутствие
я счастлив с тобой
Может быть, это было более верно.
Все так устало в моем сердце
У меня была всякая боль любви
Любовь создает глубоко в моем сердце
Быть любимым - это неугасимый огонь
Любовь и мой друг, и мой враг
Я блуждал внутри себя, как рука
Это не ты, это не я
Единственным обладателем любви был он сам
я молод
Но мое сердце стало слишком старым
я счастлив с тобой
Делиться любовью было тяжелее, чем твое отсутствие
Может быть, это было более верно.
я молод
Но мое сердце стало слишком старым
Делиться любовью было тяжелее, чем твое отсутствие
я счастлив с тобой
Может быть, это было более верно.