Перевод текста песни Aşk Hikayesi - Yıldız Tilbe

Aşk Hikayesi (оригинал)

Başımdan bir kova sevda döküldü
Islanmadım üşümedim yandım oy
Islanmadım üşümedim yandım oy
İplik iplik damarlarım söküldü
Kurşun değmiş güvercine döndüm oy
Kurşun yemiş güvercine döndüm oy
Yağmur yorgan oldu, döşek kar bana
Anladım ki kendi gönlüm dar bana
Anladım ki kendi gönlüm dar bana
Sevgi dolu kadehleri yar bana
Sunuverdi, içtim içtim kandım oy
Sunuverdi, içtim içtim kandım oy
Sevgi ektim, naz biçmeye çalıştım
Ne zamana ne kendime alıştım
Ne zamana ne kendime alıştım
Kırk senede yedi hasret bölüştüm
İki dünya bana düştü sandım oy
İki dünya bana düştü sandım oy
İki dünya bana düştü sandım oy
İki dünya bana düştü sandım oy

История Любви (перевод)

Ведро любви вылилось из моей головы
Я не мокрый, мне не холодно, я обожжен
Я не мокрый, мне не холодно, я обожжен
Мои нити вены разорваны
Я превратился в свинцового голубя
Я превратился в изъеденного пулями голубя
Дождь стал для меня стеганым одеялом, матрац снегом
Я понял, что мое собственное сердце тесно для меня
Я понял, что мое собственное сердце тесно для меня
Налей мне любящие стаканы
Представлено, я пил, я пил, я истекал кровью, я голосовал
Представлено, я пил, я пил, я истекал кровью, я голосовал
Я сеял любовь, я пытался пожинать проклятие
Я не привык ни ко времени, ни к себе
Я не привык ни ко времени, ни к себе
Я разделил семь желаний за сорок лет
Я думал, что на меня обрушились два мира, проголосуй
Я думал, что на меня обрушились два мира, проголосуй
Я думал, что на меня обрушились два мира, проголосуй
Я думал, что на меня обрушились два мира, проголосуй