Перевод текста песни Waiting - XP8

Waiting (оригинал)

Another chance gone wasted
Another night spent on drugs
Somebody’s bed to look for
Where thinking of you won’t hurt
But when my nerves start twitching
And my heart drowns the drums
I’ll look for you in the dark
I will be yours alone
Yours alone — hanging on your perfect touch
Yours alone — waiting for the beat to stop
Yours alone — cursing every time we touched
Yours alone — waiting for my heart to stop
Let’s go drink some friendship mate
Let’s go pop some confidence pill
We’ll turn the night inside out
You’ll see me shoot to kill
But when my nerves stop twitching
And my heart is drowned in drums
I’ll look for you in the dark
I will be yours alone
Yours alone — hanging on your perfect touch
Yours alone — waiting for the beat to stop
Yours alone — cursing every time we touched
Yours alone — waiting for my heart to stop
And when my nerves start twitching
And my heart drowns the drums
I’ll look for you in the dark
I will be yours alone
I will be yours alone
I will be yours alone

Ожидание (перевод)

Еще один шанс упущен
Еще одна ночь, проведенная на наркотиках
Чья-то кровать, чтобы искать
Где думать о тебе не повредит
Но когда мои нервы начинают дергаться
И мое сердце топит барабаны
Я буду искать тебя в темноте
я буду только твоей
Только твоя — держитесь за идеальное прикосновение
Только твоя – ожидание остановки бита
Только твоя — проклинаю каждый раз, когда мы прикасаемся
Только твое — жду, когда остановится мое сердце
Пойдем выпьем за дружбу, приятель
Давай примем таблетку уверенности
Мы вывернём ночь наизнанку
Ты увидишь, как я стреляю на поражение
Но когда мои нервы перестают дергаться
И мое сердце утонуло в барабанах
Я буду искать тебя в темноте
я буду только твоей
Только твоя — держитесь за идеальное прикосновение
Только твоя – ожидание остановки бита
Только твоя — проклинаю каждый раз, когда мы прикасаемся
Только твое — жду, когда остановится мое сердце
И когда мои нервы начинают дергаться
И мое сердце топит барабаны
Я буду искать тебя в темноте
я буду только твоей
я буду только твоей
я буду только твоей